【新唐人2012年2月14日訊】（中央社達拉斯13日法新電）美國職籃NBA達拉斯小牛（Dallas Mavericks）今天拿下4連勝，諾威茨基（Dirk Nowitzki）攻下22分，助小牛以96-92逼退洛杉磯快艇（Los Angeles Clippers）。
小牛隊馬裡安（Shawn Marion）?隊上再添16分，威斯特（Delonte West）、海伍德（Brendan Haywood）、卡特（Vince Carter）也分別都有10分建功，小牛戰績推進到18勝11敗，落後西南組龍頭聖安東尼奧馬刺（San Antonio Spurs）1.5場勝差。
快艇隊巴特勒（Caron Butler）奪下賽季最高23分，葛裡芬（Blake Griffin）和保羅（Chris Paul）分別得20、16分，快艇戰績滑落至17勝9敗，西區聯盟列第3。
上半場小牛以55-47領先，但之後被快艇迎頭趕上，巴特勒發揮主隊氣勢，痛擊小牛拿下10分，快艇76-74結束前3節。
比賽結束前1分鐘雙方攻防依舊激烈，諾威茨基底線跳投得手，接著保羅犯規，給諾威茨基機會2罰2中，以94-89領先快艇，這時比賽還有21秒。
17秒時保羅還以顏色，祭出1記3分球將比數縮小到94-92，接著又從季德（Jason Kidd）手中盜球，準備力挽狂瀾。
可惜3.9秒時巴特勒3分球失利，最後威斯特以2罰2中，小牛奪下勝利。（譯者：中央社徐嘉偉）
小牛隊馬裡安（Shawn Marion）?隊上再添16分，威斯特（Delonte West）、海伍德（Brendan Haywood）、卡特（Vince Carter）也分別都有10分建功，小牛戰績推進到18勝11敗，落後西南組龍頭聖安東尼奧馬刺（San Antonio Spurs）1.5場勝差。
快艇隊巴特勒（Caron Butler）奪下賽季最高23分，葛裡芬（Blake Griffin）和保羅（Chris Paul）分別得20、16分，快艇戰績滑落至17勝9敗，西區聯盟列第3。
上半場小牛以55-47領先，但之後被快艇迎頭趕上，巴特勒發揮主隊氣勢，痛擊小牛拿下10分，快艇76-74結束前3節。
比賽結束前1分鐘雙方攻防依舊激烈，諾威茨基底線跳投得手，接著保羅犯規，給諾威茨基機會2罰2中，以94-89領先快艇，這時比賽還有21秒。
17秒時保羅還以顏色，祭出1記3分球將比數縮小到94-92，接著又從季德（Jason Kidd）手中盜球，準備力挽狂瀾。
可惜3.9秒時巴特勒3分球失利，最後威斯特以2罰2中，小牛奪下勝利。（譯者：中央社徐嘉偉）
