【新唐人2012年2月25日訊】（中央社亞利桑那州馬拉那24日法新電）英格蘭的衛斯伍德（Lee Westwood）今天在WGC埃森哲比洞錦標賽，以贏3洞剩2洞擊敗瓦特尼（Nick Watney），晉級8強，有希望重登世界第1寶座。
衛斯伍德過去2年在這場菁英賽都敗給瓦特尼，但今天首2洞抓進博蒂，很早取得領先，讓對手苦於翻盤；瓦特尼昨天淘汰老虎伍茲（Tiger Woods）。
12次參賽首次晉級第3輪的衛斯伍德說：“實在不願讓他連贏我3次。”
衛斯伍德8強將對上賴德（Martin Laird），後者今天以贏3洞餘1洞刷掉他的蘇格蘭同胞勞瑞（Paul Lawrie）。
此賽封王也有可能登上世界第1的北愛爾蘭選手麥克羅伊（Rory McIlroy），在第3輪出戰西班牙老將希梅內斯（Miguel Angel Jimenez）。
稍早美國的庫查（Matt Kuchar）以贏4洞剩3洞擊敗德國的凱默爾（Martin Kaymer）；馬漢（Hunter Mahan）以贏4洞餘3洞逐走同胞史崔克（Steve Stricker）。
庫查與馬漢將在8強相遇，也確定自2009年以來首次有美國選手打進準決賽。（譯者：中央社王黛麗）
衛斯伍德過去2年在這場菁英賽都敗給瓦特尼，但今天首2洞抓進博蒂，很早取得領先，讓對手苦於翻盤；瓦特尼昨天淘汰老虎伍茲（Tiger Woods）。
12次參賽首次晉級第3輪的衛斯伍德說：“實在不願讓他連贏我3次。”
衛斯伍德8強將對上賴德（Martin Laird），後者今天以贏3洞餘1洞刷掉他的蘇格蘭同胞勞瑞（Paul Lawrie）。
此賽封王也有可能登上世界第1的北愛爾蘭選手麥克羅伊（Rory McIlroy），在第3輪出戰西班牙老將希梅內斯（Miguel Angel Jimenez）。
稍早美國的庫查（Matt Kuchar）以贏4洞剩3洞擊敗德國的凱默爾（Martin Kaymer）；馬漢（Hunter Mahan）以贏4洞餘3洞逐走同胞史崔克（Steve Stricker）。
庫查與馬漢將在8強相遇，也確定自2009年以來首次有美國選手打進準決賽。（譯者：中央社王黛麗）
