【新唐人2012年2月29日訊】（中央社台北29日電）根據歐洲聯盟（EU）峰會聲明草稿，歐盟領袖正「採取一切必要手段」，在減輕過度負債的同時恢復經濟成長。
這份將在3月1至2日布魯塞爾峰會閉幕時發表的聲明草稿指出，動用援助金或被「市場監視」的國家必須恪遵財政預算目標，而較為寬裕的國家則「應該要讓自動穩定機制充分運作」。
聲明草稿表示，就達到研究、就業、氣候變遷、教育和社會包容的目標而言，歐洲所展現的進度「不足」，歐盟呼籲提出「更精確、更可運作和測量的承諾」。
這份聲明稿和先前警告銀行業得「不經過度去槓桿化」強化資本部位的說法相呼應。
歐盟設定在6月啟動「債券計畫」（project bond）倡議的目標，為能源和運輸計畫發行的部分新債將因此獲得擔保。（譯者：中央社尹俊傑）
這份將在3月1至2日布魯塞爾峰會閉幕時發表的聲明草稿指出，動用援助金或被「市場監視」的國家必須恪遵財政預算目標，而較為寬裕的國家則「應該要讓自動穩定機制充分運作」。
聲明草稿表示，就達到研究、就業、氣候變遷、教育和社會包容的目標而言，歐洲所展現的進度「不足」，歐盟呼籲提出「更精確、更可運作和測量的承諾」。
這份聲明稿和先前警告銀行業得「不經過度去槓桿化」強化資本部位的說法相呼應。
歐盟設定在6月啟動「債券計畫」（project bond）倡議的目標，為能源和運輸計畫發行的部分新債將因此獲得擔保。（譯者：中央社尹俊傑）
