【新唐人2012年3月1日訊】(中央社台北1日電)即使經濟正步向衰退,但中東地區政治緊繃情勢推高油價,仍造成歐洲2月通膨升溫。
設於盧森堡的歐盟統計局今天公布的初估值顯示,歐元區17國通膨率自1月的2.6%升高到2.7%。根據另1份數據,歐元區1月失業率攀升至10.7%,改寫14年來新高。
隨著義大利和希臘等國政府厲行減支,削弱徵聘和消費需求,歐洲經濟歷經去年第4季萎縮,恐怕會難以蓄積能量。儘管過去1年原油價格已攀漲約23%,但經濟師仍指出,未來數月廠商可能會發覺漲價並不容易。
倫敦IHS環球透視(IHS Global Insight)首席歐洲經濟師阿契爾(Howard Archer)在數據出爐前表示:「油價走勢將是歐元區消費者物價未來發展的關鍵因素,儘管如此,經濟活動轉弱、偏高且走升的失業數據通常會使潛在物價壓力受限,其可能性依舊存在。」
歐盟執行委員會(European Commission)2月23日表示,今年歐元區經濟可能萎縮0.3%,去年擴張1.4%的表現不再。儘管歐洲經濟領頭羊德國今年預料成長0.6%,歐盟執委會仍預估比利時、希臘、西班牙、義大利、賽普勒斯和荷蘭經濟將萎縮。
節節高漲的能源價格恐怕會衝擊企業與消費者的購買力,使得歐元區經濟進一步弱化。
在市場憂心對伊朗實施制裁,將使得這個石油輸出國家組織(OPEC)第2大產油國供給受阻下,近幾個月來油價水漲船高。
歐洲中央銀行(ECB)管理委員會成員諾沃特尼(Ewald Nowotny)2月28日在1場會議上表示,「中東地區令人憂心的局勢」可能會助燃歐元區通膨,「這恐怕會讓度日更為艱辛」。
不過彭博社調查顯示,歐元區1月生產者物價通膨率或許會降至3.5%,改寫2010年6月以來新低。歐盟統計局將在明天公布這項數據。(譯者:中央社尹俊傑)
設於盧森堡的歐盟統計局今天公布的初估值顯示,歐元區17國通膨率自1月的2.6%升高到2.7%。根據另1份數據,歐元區1月失業率攀升至10.7%,改寫14年來新高。
隨著義大利和希臘等國政府厲行減支,削弱徵聘和消費需求,歐洲經濟歷經去年第4季萎縮,恐怕會難以蓄積能量。儘管過去1年原油價格已攀漲約23%,但經濟師仍指出,未來數月廠商可能會發覺漲價並不容易。
倫敦IHS環球透視(IHS Global Insight)首席歐洲經濟師阿契爾(Howard Archer)在數據出爐前表示:「油價走勢將是歐元區消費者物價未來發展的關鍵因素,儘管如此,經濟活動轉弱、偏高且走升的失業數據通常會使潛在物價壓力受限,其可能性依舊存在。」
歐盟執行委員會(European Commission)2月23日表示,今年歐元區經濟可能萎縮0.3%,去年擴張1.4%的表現不再。儘管歐洲經濟領頭羊德國今年預料成長0.6%,歐盟執委會仍預估比利時、希臘、西班牙、義大利、賽普勒斯和荷蘭經濟將萎縮。
節節高漲的能源價格恐怕會衝擊企業與消費者的購買力,使得歐元區經濟進一步弱化。
在市場憂心對伊朗實施制裁,將使得這個石油輸出國家組織(OPEC)第2大產油國供給受阻下,近幾個月來油價水漲船高。
歐洲中央銀行(ECB)管理委員會成員諾沃特尼(Ewald Nowotny)2月28日在1場會議上表示,「中東地區令人憂心的局勢」可能會助燃歐元區通膨,「這恐怕會讓度日更為艱辛」。
不過彭博社調查顯示,歐元區1月生產者物價通膨率或許會降至3.5%,改寫2010年6月以來新低。歐盟統計局將在明天公布這項數據。(譯者:中央社尹俊傑)