【新唐人2012年3月20日訊】（中央社威靈頓20日綜合外電報導）紐西蘭人熱愛一種黏稠、黑色的三明治抹醬Marmite，雖然批評者將它比作是車軸潤滑油。但是當這種抹醬耗盡時，儼然成了愛好者的世界末日。
根據美聯社，Marmite製造商表示，這種由酵母提取物製成的產品原料本週即將用光。4個月前連串地震襲擊紐西蘭，迫使該製造商關閉唯一生產紐西蘭特有抹醬的工廠。
製造商Sanitarium公司在Marmite網站上說：「別抓狂，我們很快會回來！」然而，紐西蘭已出現一些反常跡象。紐西蘭有440萬人口，每年嗑掉640噸的這種鹹抹醬。
食品雜貨連鎖店Foodstuffs發言人夏魯（Antoinette Shallue）在電郵中說：「我能確定，昨天出現Marmite搶購潮。顯然紐西蘭人非常認真看待這個即將發生的短缺狀況。」
有些人稱此危機為「Marmite末日」（Marmageddon），也有人趁機上網拍賣他們的Marmite庫存，甚至連國家領導人都表達關切之意。
紐西蘭總理凱伊（John Key）今天抱怨他個人的Marmite存量已愈來愈少。
凱伊說，存貨不足已影響到他的早餐。
他告訴TV3電視台：「我恐怕得塗得薄一點，我辦公室的存量很少。」
由於地震造成災害，紐西蘭唯一生產Marmite的基督城工廠於去年11月關閉，工廠要到今年7月才會恢復生產。（譯者：中央社張雅亭）
根據美聯社，Marmite製造商表示，這種由酵母提取物製成的產品原料本週即將用光。4個月前連串地震襲擊紐西蘭，迫使該製造商關閉唯一生產紐西蘭特有抹醬的工廠。
製造商Sanitarium公司在Marmite網站上說：「別抓狂，我們很快會回來！」然而，紐西蘭已出現一些反常跡象。紐西蘭有440萬人口，每年嗑掉640噸的這種鹹抹醬。
食品雜貨連鎖店Foodstuffs發言人夏魯（Antoinette Shallue）在電郵中說：「我能確定，昨天出現Marmite搶購潮。顯然紐西蘭人非常認真看待這個即將發生的短缺狀況。」
有些人稱此危機為「Marmite末日」（Marmageddon），也有人趁機上網拍賣他們的Marmite庫存，甚至連國家領導人都表達關切之意。
紐西蘭總理凱伊（John Key）今天抱怨他個人的Marmite存量已愈來愈少。
凱伊說，存貨不足已影響到他的早餐。
他告訴TV3電視台：「我恐怕得塗得薄一點，我辦公室的存量很少。」
由於地震造成災害，紐西蘭唯一生產Marmite的基督城工廠於去年11月關閉，工廠要到今年7月才會恢復生產。（譯者：中央社張雅亭）
