【新唐人2012年3月28日訊】（中央社佛羅裡達州比斯坎島27日路透電）「丹麥甜心」瓦芝妮雅琪今天在邁阿密網賽女單8強，以6-4、6-4淘汰美國的小威廉絲（Serena Williams），與小威交手首嚐勝利滋味，4強將對上俄羅斯的夏拉波娃。
瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）過去與小威總共交手3次，全吞敗仗，今天首盤很早取得破發，終於享受到勝利滋味。
瓦芝妮雅琪第2盤同樣第3局，正手拍致勝球落在底線前，搶下破發，接著又1個破發，取得4-1領先，眼看就要勝出。
5次拿下邁阿密網賽冠軍的小威在破發後把比數追成3-5，但瓦芝妮雅琪專注死守，勝利如願落袋。
瓦芝妮雅琪說：「我知道我必須終結這場比賽，但她意志堅定、絲毫不想放棄。」瓦芝妮雅琪打了1場聰明又有耐心的比賽，其中大部分歸功小威犯下36次非受迫性失誤。
第2種子夏拉波娃（Maria Sharapova）以6-3、6-0輕取中國的李娜，結束霉運，過去與李娜交手4次，都以直落2吞敗，包括在去年法國公開賽4強，今天僅花68分鐘淘汰對手。（譯者：中央社王黛麗）
瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）過去與小威總共交手3次，全吞敗仗，今天首盤很早取得破發，終於享受到勝利滋味。
瓦芝妮雅琪第2盤同樣第3局，正手拍致勝球落在底線前，搶下破發，接著又1個破發，取得4-1領先，眼看就要勝出。
5次拿下邁阿密網賽冠軍的小威在破發後把比數追成3-5，但瓦芝妮雅琪專注死守，勝利如願落袋。
瓦芝妮雅琪說：「我知道我必須終結這場比賽，但她意志堅定、絲毫不想放棄。」瓦芝妮雅琪打了1場聰明又有耐心的比賽，其中大部分歸功小威犯下36次非受迫性失誤。
第2種子夏拉波娃（Maria Sharapova）以6-3、6-0輕取中國的李娜，結束霉運，過去與李娜交手4次，都以直落2吞敗，包括在去年法國公開賽4強，今天僅花68分鐘淘汰對手。（譯者：中央社王黛麗）
