【新唐人2012年4月16日訊】（中央社狄力16日法新電）年輕的民主國家東帝汶今天舉行總統大選決選投票，準備慶祝獨立10週年，及向聯合國部隊道別。
1名法新社記者目睹，投票在上午約7時（格林威治時間2200）展開前，選民已大排長龍。這場選舉由古特瑞斯（Francisco Guterres "Lu Olo"）對決魯安克（Taur Matan Ruak），兩人都是投身24年戰爭反抗印尼統治的英雄。
選民陸續走進莫塔爾小學（Motael）投票，手指上染著投票的紫色印記。莫塔爾小學投票所位於綠意盎然的狄力（Dili）郊區法洛（Farol）。
古特瑞斯在此投票後說：「我會贏得選舉。我會成為為所有人民確保穩定與和平的總統。」
贏得決選的候選人將取代諾貝爾獎得主、現任總統霍塔（Jose Ramos-Horta），成為這個赤貧、局勢持續不穩國家的領袖。霍塔在3月17日第1輪總統選舉以第3名落後。
2位候選人過去都是游擊隊領袖，但古特瑞斯競選時力求去除軍人形象，魯安克則強調軍人形象。
魯安克保證當選後實行強制性兵役，但並未在歷經數十年戰火的東帝汶獲得良好迴響。
在狄力投票的18歲學生費瑞拉（Claudina Ferreira）說：「東帝汶的問題是經濟。」
她呼籲新總統改善學校、修繕道路，幫助農民和農業部門。（譯者：中央社樂羽嘉）
1名法新社記者目睹，投票在上午約7時（格林威治時間2200）展開前，選民已大排長龍。這場選舉由古特瑞斯（Francisco Guterres "Lu Olo"）對決魯安克（Taur Matan Ruak），兩人都是投身24年戰爭反抗印尼統治的英雄。
選民陸續走進莫塔爾小學（Motael）投票，手指上染著投票的紫色印記。莫塔爾小學投票所位於綠意盎然的狄力（Dili）郊區法洛（Farol）。
古特瑞斯在此投票後說：「我會贏得選舉。我會成為為所有人民確保穩定與和平的總統。」
贏得決選的候選人將取代諾貝爾獎得主、現任總統霍塔（Jose Ramos-Horta），成為這個赤貧、局勢持續不穩國家的領袖。霍塔在3月17日第1輪總統選舉以第3名落後。
2位候選人過去都是游擊隊領袖，但古特瑞斯競選時力求去除軍人形象，魯安克則強調軍人形象。
魯安克保證當選後實行強制性兵役，但並未在歷經數十年戰火的東帝汶獲得良好迴響。
在狄力投票的18歲學生費瑞拉（Claudina Ferreira）說：「東帝汶的問題是經濟。」
她呼籲新總統改善學校、修繕道路，幫助農民和農業部門。（譯者：中央社樂羽嘉）
