聯合國安理會譴責朝鮮發射火箭

【新唐人2012年4月17日訊】（中央社記者姜遠珍首爾17日專電）聯合國安理會成員國16日（當地時間）一致通過主席聲明，譴責朝鮮發射火箭，並商定加強制裁朝鮮。

韓國「聯合新聞通訊社」今天報導，聯合國安理會決定「調整」（adjust）之前根據安理會第1718號和第1874號決議規定的對朝鮮制裁措施，並要求朝鮮制裁委員會修訂個人、公司和機構等制裁對象名單後，在15日前向安理會提交報告。

報導指出，安理會成員國還就「扳機條例」（trigger）達成了協議，即若朝鮮繼續發射飛彈或進行核子試驗，安理會必將採取相應的行動。

韓國駐聯合國代表部的一位人士表示，「扳機條例」針對的是朝鮮的第3次核子試驗，因此，這是這份主席聲明中最核心的內容。

安理會表示，朝鮮的火箭發射嚴重違背了聯合國安理會第1718和第1874號決議，並對區域安全造成了嚴重的威脅。

報導指出，此次安理會主席聲明於2009年朝鮮發射「光明星2號」後所發表的不同的是，將3年前「譴責」（condemn）升級為「強力譴責」（strongly condemn）。

而將「違背」（contravention）調升為「嚴重地違背」（serious violation），這次卻明示出「重大的安全憂慮」（grave security concerns）。據稱2009年因為中國大陸的反對而無法使用「嚴重地違背」等字眼。

安理會還要求朝鮮放棄所有核武器和核計畫，停止所有相關活動，中斷所有與彈道飛彈項目有關的活動，遵守聯合國第1718號和1874號決議。

韓國常駐聯合國大使金塾表示，主席聲明反映了韓國要求的核心內容，而且其內容非常強硬。雖然主席聲明的法律約束力弱於安理會決議，但安理會的15個成員國一致通過這份主席聲明，證明了這份聲明將向朝鮮傳達出強而有力的信息。1010417