【新唐人2012年4月19日訊】我這裡要說的是發生在本人身上的最近的事情，但首先卻必須究其本源和觸及其深層實質，那就是必須變革的中國現行社會體制。
當前中國大陸提出反腐敗，什麼是腐敗？一黨專制就是最大的「體制性腐敗」和「腐敗性政治」！一拖再拖不變革就悔之晚矣，一等再等其結果就是「迅雷不及掩耳」的社會革命！！！
中國人陽光下的珍貴歲月被特權者強行掌控和扭曲，一代一代的中國人至今深受專制荼毒，而對於我們那一代人而言，多少人的悲劇性命運延伸至今、持續終生！！！前面已走的就有王若望、劉賓雁們。作為後來者，我自己也是終生權利被封殺、打壓，一生受到「不流血的處決」、先後六次被非法投入監獄、長期失去人身自由。面對社會，我是個個案，但這一個案卻絕非僅僅是我個人的事情，而是幾代人生命年月的投影或厄運的總體濃縮！時空綿延遠至毛澤東年代、近至當下的「和諧社會」！
我以為，中國人要改變自身命運，絕不能對任何一個專制者抱幻想，今日中共內部江派、團派都是專制黨派，其實質就是個權爭內鬥問題；左派、右派都不改專制本來面目，絲毫不傷共產專制一根毫毛。在權爭內鬥、民怨沸騰的中國，迫切面臨的是立即進行貨真價實的政治體制改革，若拖延、游離就是社會「突發事件」的系列防不勝防，這是一種無可回避也絕無更改可能的時空運勢和社會趨勢！！！
政改首先應象緬甸一樣，「化社會對立為相容與和解」，讓昂山素姬一樣的人解禁並有參選的權利，最終讓人民決定他們究竟選擇誰、擁護誰？釋放一切不同年代的因言獲罪者，為歷史上系列政治運動中的受害者、民主牆、「六四」運動及其前後湧現的異議人士、為法輪功仗義直言的高智晟和堅持人權抗爭的遠在貴州邊陲的陳西們正名，後者三次因維護人權而入獄，第一次10年、第二次3年、最近第三次又是10年，重複的是前人的命運，中國人已忍無可忍，試問面對幾十年人生，一個人與生俱來的的天賦人權何在？！
我的人生今天已經進入七十高齡，從無世俗的野心和欲望，卻承傳先人精神生命的獨立與自由，而因此漫長一生直至晚歲失去安寧，時至當下不得不為個人公民權利被終生打壓和踐踏，持續發出今生今世憤怒至極的呼聲！！！我是個個案，我今生至此的親歷卻不僅僅是我個人的事情。中國，你變了嗎？你變在哪裡？難道政客的政治永遠是一場騙局？面對社會和世人永遠換湯不換藥、萬變不離其宗？！
最近據傳溫家寶提出平反「六四」、允許流亡的異議者回國。北大教授稱作為政改的多次呼籲者，溫家寶提出「黨與政府」體制的改革出於誠意，媒體報導稱只有薄熙來的後臺周永康反對。真的嗎？從過去到現在，中共執政者說的和做的是不是一回事？請看本人一個獨立的詩人或人文藝術家近日在中國駐紐約領事館的親歷和直接面對面、硬碰硬的事實：
國民黨和共產黨的所謂「國共內戰」時期，父輩是國民黨將軍，因曾服務國民政府情報系統，掌握被捕的中共高級幹部祕密叛變的歷史，這些人日後在大陸掌權後，授意指使人將我父親暗殺於獄中。國共內鬥時期，我未滿一歲就離開親生父母，在同一片大陸上數十年母子相互不知彼此生死？1993年我首次訪美，我三叔高興之余通過民政和戶籍機關尋訪，幫我找到失散多年的母親並告知我受邀訪美的喜訊，我的母親也這才得以經由國外報導資訊知曉親生兒子離開生母後這麼多年來受盡磨難！母親傷心不已，徹夜難眠，隔日出門，天旋地轉，不慎從樓梯上滑落，從高處滾下來，股骨粉碎性骨折，倒臥病床、動彈不得。春節前夕，母親不願在醫院病床旁與長久離別的骨肉相逢，堅持出院回家做牽引療傷，所以在中國這同一片大陸，我們母子分離半個世紀後，母親是躺在病床上與兒孫相見，也是躺在病床上，忍著劇痛和久別的兒孫過了一個難忘的春節。1995年，為了捍衛自己作為公民長期被共產黨剝奪的出版權利，我和妻子張玲在北京起訴作家出版社撕毀出版合約，揭露躲在他們背後密令封殺我的著作的黑手中宣部和新聞總署，結果我這個終生被剝奪出版權利的受害者，與在北京《環球青年》雜誌社做編輯和記者的夫人張玲雙雙被投入臭名昭著的北京昌平看守所。後來被全副武裝的員警強行送回貴陽郊區監視居住。1996年，遠在江西九江的妹妹來貴陽探望我們，看到我們的生存環境極為清苦，完全沒有任何發展空間，希望我們和她在江西九江郊區廬山腳下和她合買一幢便宜的簡易農居，稍微整修一下，將老母親接來同住，享受一點天倫之樂，過一點陶淵明式的寧靜、儉樸的生活，省得老母親擔心和掛念多災多難的兒子。征得貴州安全員警的同意，我們從貴陽市郊鄉下搬到了九江市郊廬山鄉下，妹妹和我共同買下和經過整修的簡易農居我們很喜歡，有圍牆、水井、竹子、樹木和在樹枝上停留的各種鳥兒，院牆外有田野和荷塘，真的讓歷盡滄桑的我安下心準備當現代陶淵明瞭。然而，就是這麼一點平民老百姓的簡單人生夢想也要被共產暴政瞬間摧毀！千裡搬遷，勞累不堪，好不容易將家安頓好，將母親接來同住，剛剛享受幾天母子團圓的天倫之樂，緊接著當地公安局、派出所、村委會、計劃生育辦公室等等部門天天上門騷擾，說我們沒有本地戶口，強令我們離開本地；賣房子給我們的人被有關部門勒令全家下崗，何時將房子從我們手中收回去，何時恢復工作。逼得原屋主天天上門求我們將已經辦好公證等一切合法手續的房子退還給他們，不然一家人都沒有飯碗了。原來是江西省安全員警給九江市下了死命令，一定要將我們驅逐出江西省，不能讓我們在九江市居住，落地生根。無論老母、弟妹和我們怎樣與他們理論，就是不准我們在九江市居住。我氣得要吐血，真想和逼迫我們的這幫土匪血戰到底，然而又不忍看到賣房子給我們的原屋主被逼得全家丟飯碗，人都快崩潰了，只好妥協，同意將房子退還給他們。我無比悲憤！感覺中國之大，竟沒有我黃翔的立錐之地！共產惡黨這樣逼迫我，只好令我和夫人流亡異國他鄉！今生今世我和母親相處僅僅不到數月。2008年母親曾一度病危，同別人一樣我不能正常回國，決定攜帶家眷冒險闖關，不意入境後有人「接待」，並安排專人陪同「旅遊」。我要我回國的權利，一不乞求、二無默契，而是自我維護自身的權利！對我而言，中共是中共、中國是中國、中華民族是中華民族，我感受到中國的體魄和心跳，但中國不等同於中共。中國發生了一些變化，而中共一黨專制性質不變，踐踏人權、打壓和封殺言論出版自由不變！我個人在臺灣、美國、香港出版各種不同形式著作數十本（包括法、英、日等不同譯本），但在生我養我的一方水土竟長達53年一本書也不能出版、與同齡人、80後、90後見面。離開中國前唯一的一次出版機會是作家出版社曾於1994年出版我的選集，大型廣告剛出來，書就被中宣部密令禁止發行。去年國內民間詩人、學者選編並出資出版《黃翔詩文集》，想作為給我的一份特殊的70歲的生日禮物。同是作家出版社，同樣三審已經通過，最後交國家新聞總署終審，指我黑名單上有名，鄧小平時期被指為「害群之馬」，仍然持續封殺。我的東西方、中美合作的詩書畫藝術工程《世紀的群山》，其作品可以在匹茲堡、紐約、美國賓夕法尼亞州、肯塔基州、田納西州、加利福尼亞州和歐州西班牙展出，卻不能享有合法進入中國大陸的正常權利。我的人權終生被專制體制「依法」打壓和公然踐踏，中國現行體制變化何在？！昔日我這種情況罕見和個別，不想越往後同類情況越普遍，受打壓者越來越多，這就是中國、同以往一樣沒有思想自由卻宣稱要建立文化強國的中國！
我一生追求自由精神文化，超越黨八股和政治教條，與功利政客的政治和「黨文化」風馬牛不相及！我始終認為，人文是社會變革的精神鋪墊，社會變革不是「誰上來誰下去」的問題，而是社會精神意識質變的問題，藝文遠比世俗政治更具提升社會精神層次、淨化人類心靈的偉力和能量！
關於回國的問題，有人說，這麼多的人都回不去，回不去的又不是你一個人？我的回答是：如果你不甘當奴才，那麼攜手集體闖關去！我在此向全世界宣佈，我今生被共產暴政踐踏至七十高齡，我任何時候都準備作為一個中國公民無懼於赴死闖關，並且事先公開預告傳媒！中國是十幾億中國人的中國，它不是現代「專制圍城」、進出「兩不自由」？！更不是中共享有現代皇權、政治特權、全社會財富和窮奢極欲的私家樂園。拒絕與回避政治體制改革的正是這些特權和財富既得利益者、非法佔有者，這絕不僅僅是一個團派、江派、中共內部的左派、右派的問題，也不僅僅是一個溫家寶、周永康的問題！而是共產專制邪惡體制本身的問題！
溫家寶是一代同齡人，他說：「一些駐外使領館，動不動就把批評中國政府的人劃入另類，要麼取消他們的護照，要麼不給他們的護照延期，更不發給他們簽證，這種做法太左了。」「一個政府如果敵視自己人民的批評，一定會被人民所唾棄的。」「父母彌留之際也不讓回國見上最後一面；父母去世也不允許他們回國奔喪，這是很不近人情的，也是很不人道的。讓他們回國探親訪友是最起碼的人之常情。」正是！！！這真忍不住讓人眼圈發紅、落淚！說歸說、做歸做，如果果然真是這麼一個溫家寶，那麼他必不孤立、深得民心而名垂史冊。在文改或政改的問題上，老百姓看你是否動真格的，而不是弄幾個「根正苗紅」、昔日「山呼萬歲」的紅衛兵、「老子英雄兒好漢、老子反動兒混蛋」的血統論者、受孕於黨的紅色「詩人」、「藝術家」來回顧文革「史實」與真相並以文本出版發行於世，繼續愚弄世人和新生代？！為什麼不讓所謂「地富反壞右」及其受到株連的子女和所有歷屆運動飽受政治迫害者出來說真話、發出真實的聲音？！作秀幾十年，中國人都那麼傻？我曾在歷史解密中看到以前《人民日報》周修祥、王永安寫的採訪錄《啟蒙社始末記》，原文未曾讓我本人過目，許多話我也沒有說過。出版的《中華人民共和國史》第10卷，我卻是黨史專家筆下的「熱忱的馬克思主義者」。東西方文化理應互為滲透、補充和交融。但我並不喜歡來自萊茵河畔的「暴力革命」的血腥理念，而是崇尚東方中國黃河、長江流域的「天人和合」。民主牆時期第一份民刊，是我創辦的《啟蒙》，而絕非「大概是‘四五論壇’」，是否此前的「四五運動」已獲官方正面肯定？！太多的作秀！不說違心話者必終身備受打壓、「永世不得翻身」？！這就是中國當前現實和往昔歷史的真相！！！
曾為復旦英語系高材生的老母今年93歲，現在醫院病床上全身插滿管子，一旦拔除就停止呼吸。本人目前正陷身一個新的詩書畫大型項目《岩漿與火焰的天體和大地》，一旦從中抽身、天然氣韻斷裂；我夫人張玲不願意70歲的我再受共產黨的氣，更不放心我孤身一人闖關受阻發生意外，決定嘗試申請簽證替我赴江西九江探望病危的老母，不想已加入美藉、連續三屆在美國大學籌辦和推動「中國文化月」，弘揚中國文化的妻子張玲竟因我這個中國流亡作家、藝術家受株連，第三次被拒絕簽證。張玲要他們出示拒簽的理由，中國領事館的簽證官員答覆：「拒簽的理由就是沒有理由」。「你一個美國公民，不准你入境，這是中國的主權！」不知道美國人作何感受？本是我這個中國人的中國血統的妻子回國探親，竟提高到涉及國家主權的性質？是天生弱智還是患有怪病或紅病？！我當面目睹這種慘無人道、絕滅人性的場景，我聽到張玲憤而譴責此類人說：「如果你是一個為人類父母所生的人，你能夠拒絕一個人探望病危老母的申請嗎？！」對方自知理虧、啞口無言，反正就是一句話：「你的簽證，我們辦不了！」這「我們」是誰？是中共江派還是團派？左派還是右派？溫家寶還是周永康？或者一句話，就是拒絕、回避與拖延中國政治體制變革的既得利益者、特權階層？！從來「說一套、做一套」永遠言行不一、愚弄草民的執政黨？！永遠不變的圭臬就是「暴力加謊言」。
為此，我們在此召開新聞發佈會，讓全世界透過表像或假像，看見一個深層意義的真實的中國和中國人存活在什麼樣的非人性的扭曲的生存環境中？！中共執政至今長達大半個世紀，這樣的問題絕非個別人的遭遇，而是許許多多中國大陸人和無奈流亡者的同一命運！而對於我個人來說，作為一個中國人、一個自由精神文化的追求者和創造者，卻是公民權利和基本人權被一生一世直至七十高齡被專制暴力踐踏的終生悲劇！！！言論自由和出版自由被封殺和打壓並為謊言所掩蓋的事例！在中國社會現實環境中，從我們那一代時至今日，還有多少人還在重複著同樣的命運？！在這樣的社會，我禁不住向頭頂蒼天、向聯合國和全世界的人發問：天道何在？！公理何在？！為什麼由這麼一些人來主宰一個偉大國家和民族的命脈？在人類已開始躋身「太空旅遊」的時代，他們的精神生命和人文視野中究竟能擁有什麼和能代表什麼？人類文化？現代文明？地球淨化期的新的生命人體宇宙意識？他們是什麼？什麼都不是！卻始終在玩世俗功利政客的傳統政治的「老土心術和權謀」，而視人類精神地域智慧的開啟、探索與創造為天敵！個體生命能量不容渲泄，造就和縱容的是有利於駕控和維穩的愚民意識！！！從文革的「萬壽無疆」到今日的「唱紅盛世」，日光下的遼闊國土中一片精神枯屍！！！
這些阻扼現代社會格局重新設計與變遷者，其「政治農民」意識卻是自詡為「鐮刀、斧頭」革命的承傳者，前清八旗子弟式的紅旗後裔，卻實實在在不自知自身正是今日人類文明意識「革命」和淘汰的主體！革命，對他們而言，唯有「暴力與血腥」，不解新紀元精神生命中的「綠色人文」與「隱形變革」正是促進和推動社會歷史進程的「革命」原動力！今日中國社會的政治特權和巨額財富的佔有者正成為新一輪的「革命」對象！他們面對的是80後、90後精神意識開放的新生代！他們正置身於隨時都可能爆炸的新舊社會意識交叉衝突的高壓鍋。討伐邪惡共產暴政和腰纏百億的多重特權佔有者是今日中國、尤其是民間底層、兩手空空、一無所有者的具有普遍意義的「公民共識」和「群體意識」。一黨專制無疑就是最大的不公與腐敗！反貪肅腐的最主要對象就是「一黨專制」的社會體制本身！！！
投生人世，本一粒微塵；瞬間人生，置生死於度外。任何一個時候我隨時都無懼於闖關。如果別人不敢做，我繼續做先例！！！都「古來稀」了，都21世紀了，出國與回國太平常不過！尋常如「大陸客旅遊臺灣島」或竄走歐美大陸！本是包括中國公民在內的每個地球人的天然權利，絕不容暴力壟斷也無須向人乞討而是向這些毫無人性、人道者索還！面對這些心智變態、施害於人的良知泯滅者，相信世人的同情心必站在舉國受害的幾代人一邊！回國和出國，絕不容任何人無理阻撓！
在今日公民社會，無論在何種意義或任何角度上被「非法侵權」者，都有一千個理由「作為公民挺身而出，為維護自身權益、申張正義、天經地義在「不同領域」或個體「自我解禁」、或群體「集體闖關」！！！ ！！！ ！！！
眾生平等，活在世間每個人都只存活於瞬刻、剎那間，每個人理應且必須活得人模人樣、絕不失人性尊嚴！
注：母親鼻孔、口腔插著管子，躺在醫院的重症病房，盼望著親人從美國趕回中國見最後一面，她在醫院裡一直渴盼、等待了整整十二天。中國時間2012年4月7日早上，母親終於不行了，醫院緊急將母親送回弟弟家中。我和夫人趕緊給中國去電話時，母親躺臥床上已不能說話，弟妹們把手機貼在母親耳邊，母親終於聽到了自己遠在太平洋彼岸的兒子、兒媳的聲音。電話中我仿佛聽見母親說出兩個字：「保重」！其實我聽見的只是母親的心聲，這時站在一旁的弟妹們突然發現母親眼角流出生前最後一行淚水。在同一個時間，母親停止了呼吸，就這樣離開了人世，因人為的阻扼、終未能同長子和兒媳見上最後一面。母親永遠離開人世時，是美國時間2012年4月6日夜晚10點40分。兒媳張玲（秋瀟雨蘭）含淚為母親播放佛樂送終，同我一起遙空叩首。母親，為什麼您生前活著的時候，母子數十年被人為分離、大兒子今生不能為您侍奉左右，而您離開這個世界時，兒子也竟不能看上您最後一眼並為您送終……為什麼呀為什麼？這是個什麼世道？！
沉痛悼念親愛的母親！！！願您的在天之靈永遠安息！！！
2012年4月3日因家屬回國申請被中國駐紐約領事館無理拒簽而憤怒聲討
文章來源：作者提供
（本文只代表作者的觀點和陳述。）
當前中國大陸提出反腐敗，什麼是腐敗？一黨專制就是最大的「體制性腐敗」和「腐敗性政治」！一拖再拖不變革就悔之晚矣，一等再等其結果就是「迅雷不及掩耳」的社會革命！！！
中國人陽光下的珍貴歲月被特權者強行掌控和扭曲，一代一代的中國人至今深受專制荼毒，而對於我們那一代人而言，多少人的悲劇性命運延伸至今、持續終生！！！前面已走的就有王若望、劉賓雁們。作為後來者，我自己也是終生權利被封殺、打壓，一生受到「不流血的處決」、先後六次被非法投入監獄、長期失去人身自由。面對社會，我是個個案，但這一個案卻絕非僅僅是我個人的事情，而是幾代人生命年月的投影或厄運的總體濃縮！時空綿延遠至毛澤東年代、近至當下的「和諧社會」！
我以為，中國人要改變自身命運，絕不能對任何一個專制者抱幻想，今日中共內部江派、團派都是專制黨派，其實質就是個權爭內鬥問題；左派、右派都不改專制本來面目，絲毫不傷共產專制一根毫毛。在權爭內鬥、民怨沸騰的中國，迫切面臨的是立即進行貨真價實的政治體制改革，若拖延、游離就是社會「突發事件」的系列防不勝防，這是一種無可回避也絕無更改可能的時空運勢和社會趨勢！！！
政改首先應象緬甸一樣，「化社會對立為相容與和解」，讓昂山素姬一樣的人解禁並有參選的權利，最終讓人民決定他們究竟選擇誰、擁護誰？釋放一切不同年代的因言獲罪者，為歷史上系列政治運動中的受害者、民主牆、「六四」運動及其前後湧現的異議人士、為法輪功仗義直言的高智晟和堅持人權抗爭的遠在貴州邊陲的陳西們正名，後者三次因維護人權而入獄，第一次10年、第二次3年、最近第三次又是10年，重複的是前人的命運，中國人已忍無可忍，試問面對幾十年人生，一個人與生俱來的的天賦人權何在？！
我的人生今天已經進入七十高齡，從無世俗的野心和欲望，卻承傳先人精神生命的獨立與自由，而因此漫長一生直至晚歲失去安寧，時至當下不得不為個人公民權利被終生打壓和踐踏，持續發出今生今世憤怒至極的呼聲！！！我是個個案，我今生至此的親歷卻不僅僅是我個人的事情。中國，你變了嗎？你變在哪裡？難道政客的政治永遠是一場騙局？面對社會和世人永遠換湯不換藥、萬變不離其宗？！
最近據傳溫家寶提出平反「六四」、允許流亡的異議者回國。北大教授稱作為政改的多次呼籲者，溫家寶提出「黨與政府」體制的改革出於誠意，媒體報導稱只有薄熙來的後臺周永康反對。真的嗎？從過去到現在，中共執政者說的和做的是不是一回事？請看本人一個獨立的詩人或人文藝術家近日在中國駐紐約領事館的親歷和直接面對面、硬碰硬的事實：
國民黨和共產黨的所謂「國共內戰」時期，父輩是國民黨將軍，因曾服務國民政府情報系統，掌握被捕的中共高級幹部祕密叛變的歷史，這些人日後在大陸掌權後，授意指使人將我父親暗殺於獄中。國共內鬥時期，我未滿一歲就離開親生父母，在同一片大陸上數十年母子相互不知彼此生死？1993年我首次訪美，我三叔高興之余通過民政和戶籍機關尋訪，幫我找到失散多年的母親並告知我受邀訪美的喜訊，我的母親也這才得以經由國外報導資訊知曉親生兒子離開生母後這麼多年來受盡磨難！母親傷心不已，徹夜難眠，隔日出門，天旋地轉，不慎從樓梯上滑落，從高處滾下來，股骨粉碎性骨折，倒臥病床、動彈不得。春節前夕，母親不願在醫院病床旁與長久離別的骨肉相逢，堅持出院回家做牽引療傷，所以在中國這同一片大陸，我們母子分離半個世紀後，母親是躺在病床上與兒孫相見，也是躺在病床上，忍著劇痛和久別的兒孫過了一個難忘的春節。1995年，為了捍衛自己作為公民長期被共產黨剝奪的出版權利，我和妻子張玲在北京起訴作家出版社撕毀出版合約，揭露躲在他們背後密令封殺我的著作的黑手中宣部和新聞總署，結果我這個終生被剝奪出版權利的受害者，與在北京《環球青年》雜誌社做編輯和記者的夫人張玲雙雙被投入臭名昭著的北京昌平看守所。後來被全副武裝的員警強行送回貴陽郊區監視居住。1996年，遠在江西九江的妹妹來貴陽探望我們，看到我們的生存環境極為清苦，完全沒有任何發展空間，希望我們和她在江西九江郊區廬山腳下和她合買一幢便宜的簡易農居，稍微整修一下，將老母親接來同住，享受一點天倫之樂，過一點陶淵明式的寧靜、儉樸的生活，省得老母親擔心和掛念多災多難的兒子。征得貴州安全員警的同意，我們從貴陽市郊鄉下搬到了九江市郊廬山鄉下，妹妹和我共同買下和經過整修的簡易農居我們很喜歡，有圍牆、水井、竹子、樹木和在樹枝上停留的各種鳥兒，院牆外有田野和荷塘，真的讓歷盡滄桑的我安下心準備當現代陶淵明瞭。然而，就是這麼一點平民老百姓的簡單人生夢想也要被共產暴政瞬間摧毀！千裡搬遷，勞累不堪，好不容易將家安頓好，將母親接來同住，剛剛享受幾天母子團圓的天倫之樂，緊接著當地公安局、派出所、村委會、計劃生育辦公室等等部門天天上門騷擾，說我們沒有本地戶口，強令我們離開本地；賣房子給我們的人被有關部門勒令全家下崗，何時將房子從我們手中收回去，何時恢復工作。逼得原屋主天天上門求我們將已經辦好公證等一切合法手續的房子退還給他們，不然一家人都沒有飯碗了。原來是江西省安全員警給九江市下了死命令，一定要將我們驅逐出江西省，不能讓我們在九江市居住，落地生根。無論老母、弟妹和我們怎樣與他們理論，就是不准我們在九江市居住。我氣得要吐血，真想和逼迫我們的這幫土匪血戰到底，然而又不忍看到賣房子給我們的原屋主被逼得全家丟飯碗，人都快崩潰了，只好妥協，同意將房子退還給他們。我無比悲憤！感覺中國之大，竟沒有我黃翔的立錐之地！共產惡黨這樣逼迫我，只好令我和夫人流亡異國他鄉！今生今世我和母親相處僅僅不到數月。2008年母親曾一度病危，同別人一樣我不能正常回國，決定攜帶家眷冒險闖關，不意入境後有人「接待」，並安排專人陪同「旅遊」。我要我回國的權利，一不乞求、二無默契，而是自我維護自身的權利！對我而言，中共是中共、中國是中國、中華民族是中華民族，我感受到中國的體魄和心跳，但中國不等同於中共。中國發生了一些變化，而中共一黨專制性質不變，踐踏人權、打壓和封殺言論出版自由不變！我個人在臺灣、美國、香港出版各種不同形式著作數十本（包括法、英、日等不同譯本），但在生我養我的一方水土竟長達53年一本書也不能出版、與同齡人、80後、90後見面。離開中國前唯一的一次出版機會是作家出版社曾於1994年出版我的選集，大型廣告剛出來，書就被中宣部密令禁止發行。去年國內民間詩人、學者選編並出資出版《黃翔詩文集》，想作為給我的一份特殊的70歲的生日禮物。同是作家出版社，同樣三審已經通過，最後交國家新聞總署終審，指我黑名單上有名，鄧小平時期被指為「害群之馬」，仍然持續封殺。我的東西方、中美合作的詩書畫藝術工程《世紀的群山》，其作品可以在匹茲堡、紐約、美國賓夕法尼亞州、肯塔基州、田納西州、加利福尼亞州和歐州西班牙展出，卻不能享有合法進入中國大陸的正常權利。我的人權終生被專制體制「依法」打壓和公然踐踏，中國現行體制變化何在？！昔日我這種情況罕見和個別，不想越往後同類情況越普遍，受打壓者越來越多，這就是中國、同以往一樣沒有思想自由卻宣稱要建立文化強國的中國！
我一生追求自由精神文化，超越黨八股和政治教條，與功利政客的政治和「黨文化」風馬牛不相及！我始終認為，人文是社會變革的精神鋪墊，社會變革不是「誰上來誰下去」的問題，而是社會精神意識質變的問題，藝文遠比世俗政治更具提升社會精神層次、淨化人類心靈的偉力和能量！
關於回國的問題，有人說，這麼多的人都回不去，回不去的又不是你一個人？我的回答是：如果你不甘當奴才，那麼攜手集體闖關去！我在此向全世界宣佈，我今生被共產暴政踐踏至七十高齡，我任何時候都準備作為一個中國公民無懼於赴死闖關，並且事先公開預告傳媒！中國是十幾億中國人的中國，它不是現代「專制圍城」、進出「兩不自由」？！更不是中共享有現代皇權、政治特權、全社會財富和窮奢極欲的私家樂園。拒絕與回避政治體制改革的正是這些特權和財富既得利益者、非法佔有者，這絕不僅僅是一個團派、江派、中共內部的左派、右派的問題，也不僅僅是一個溫家寶、周永康的問題！而是共產專制邪惡體制本身的問題！
溫家寶是一代同齡人，他說：「一些駐外使領館，動不動就把批評中國政府的人劃入另類，要麼取消他們的護照，要麼不給他們的護照延期，更不發給他們簽證，這種做法太左了。」「一個政府如果敵視自己人民的批評，一定會被人民所唾棄的。」「父母彌留之際也不讓回國見上最後一面；父母去世也不允許他們回國奔喪，這是很不近人情的，也是很不人道的。讓他們回國探親訪友是最起碼的人之常情。」正是！！！這真忍不住讓人眼圈發紅、落淚！說歸說、做歸做，如果果然真是這麼一個溫家寶，那麼他必不孤立、深得民心而名垂史冊。在文改或政改的問題上，老百姓看你是否動真格的，而不是弄幾個「根正苗紅」、昔日「山呼萬歲」的紅衛兵、「老子英雄兒好漢、老子反動兒混蛋」的血統論者、受孕於黨的紅色「詩人」、「藝術家」來回顧文革「史實」與真相並以文本出版發行於世，繼續愚弄世人和新生代？！為什麼不讓所謂「地富反壞右」及其受到株連的子女和所有歷屆運動飽受政治迫害者出來說真話、發出真實的聲音？！作秀幾十年，中國人都那麼傻？我曾在歷史解密中看到以前《人民日報》周修祥、王永安寫的採訪錄《啟蒙社始末記》，原文未曾讓我本人過目，許多話我也沒有說過。出版的《中華人民共和國史》第10卷，我卻是黨史專家筆下的「熱忱的馬克思主義者」。東西方文化理應互為滲透、補充和交融。但我並不喜歡來自萊茵河畔的「暴力革命」的血腥理念，而是崇尚東方中國黃河、長江流域的「天人和合」。民主牆時期第一份民刊，是我創辦的《啟蒙》，而絕非「大概是‘四五論壇’」，是否此前的「四五運動」已獲官方正面肯定？！太多的作秀！不說違心話者必終身備受打壓、「永世不得翻身」？！這就是中國當前現實和往昔歷史的真相！！！
曾為復旦英語系高材生的老母今年93歲，現在醫院病床上全身插滿管子，一旦拔除就停止呼吸。本人目前正陷身一個新的詩書畫大型項目《岩漿與火焰的天體和大地》，一旦從中抽身、天然氣韻斷裂；我夫人張玲不願意70歲的我再受共產黨的氣，更不放心我孤身一人闖關受阻發生意外，決定嘗試申請簽證替我赴江西九江探望病危的老母，不想已加入美藉、連續三屆在美國大學籌辦和推動「中國文化月」，弘揚中國文化的妻子張玲竟因我這個中國流亡作家、藝術家受株連，第三次被拒絕簽證。張玲要他們出示拒簽的理由，中國領事館的簽證官員答覆：「拒簽的理由就是沒有理由」。「你一個美國公民，不准你入境，這是中國的主權！」不知道美國人作何感受？本是我這個中國人的中國血統的妻子回國探親，竟提高到涉及國家主權的性質？是天生弱智還是患有怪病或紅病？！我當面目睹這種慘無人道、絕滅人性的場景，我聽到張玲憤而譴責此類人說：「如果你是一個為人類父母所生的人，你能夠拒絕一個人探望病危老母的申請嗎？！」對方自知理虧、啞口無言，反正就是一句話：「你的簽證，我們辦不了！」這「我們」是誰？是中共江派還是團派？左派還是右派？溫家寶還是周永康？或者一句話，就是拒絕、回避與拖延中國政治體制變革的既得利益者、特權階層？！從來「說一套、做一套」永遠言行不一、愚弄草民的執政黨？！永遠不變的圭臬就是「暴力加謊言」。
為此，我們在此召開新聞發佈會，讓全世界透過表像或假像，看見一個深層意義的真實的中國和中國人存活在什麼樣的非人性的扭曲的生存環境中？！中共執政至今長達大半個世紀，這樣的問題絕非個別人的遭遇，而是許許多多中國大陸人和無奈流亡者的同一命運！而對於我個人來說，作為一個中國人、一個自由精神文化的追求者和創造者，卻是公民權利和基本人權被一生一世直至七十高齡被專制暴力踐踏的終生悲劇！！！言論自由和出版自由被封殺和打壓並為謊言所掩蓋的事例！在中國社會現實環境中，從我們那一代時至今日，還有多少人還在重複著同樣的命運？！在這樣的社會，我禁不住向頭頂蒼天、向聯合國和全世界的人發問：天道何在？！公理何在？！為什麼由這麼一些人來主宰一個偉大國家和民族的命脈？在人類已開始躋身「太空旅遊」的時代，他們的精神生命和人文視野中究竟能擁有什麼和能代表什麼？人類文化？現代文明？地球淨化期的新的生命人體宇宙意識？他們是什麼？什麼都不是！卻始終在玩世俗功利政客的傳統政治的「老土心術和權謀」，而視人類精神地域智慧的開啟、探索與創造為天敵！個體生命能量不容渲泄，造就和縱容的是有利於駕控和維穩的愚民意識！！！從文革的「萬壽無疆」到今日的「唱紅盛世」，日光下的遼闊國土中一片精神枯屍！！！
這些阻扼現代社會格局重新設計與變遷者，其「政治農民」意識卻是自詡為「鐮刀、斧頭」革命的承傳者，前清八旗子弟式的紅旗後裔，卻實實在在不自知自身正是今日人類文明意識「革命」和淘汰的主體！革命，對他們而言，唯有「暴力與血腥」，不解新紀元精神生命中的「綠色人文」與「隱形變革」正是促進和推動社會歷史進程的「革命」原動力！今日中國社會的政治特權和巨額財富的佔有者正成為新一輪的「革命」對象！他們面對的是80後、90後精神意識開放的新生代！他們正置身於隨時都可能爆炸的新舊社會意識交叉衝突的高壓鍋。討伐邪惡共產暴政和腰纏百億的多重特權佔有者是今日中國、尤其是民間底層、兩手空空、一無所有者的具有普遍意義的「公民共識」和「群體意識」。一黨專制無疑就是最大的不公與腐敗！反貪肅腐的最主要對象就是「一黨專制」的社會體制本身！！！
投生人世，本一粒微塵；瞬間人生，置生死於度外。任何一個時候我隨時都無懼於闖關。如果別人不敢做，我繼續做先例！！！都「古來稀」了，都21世紀了，出國與回國太平常不過！尋常如「大陸客旅遊臺灣島」或竄走歐美大陸！本是包括中國公民在內的每個地球人的天然權利，絕不容暴力壟斷也無須向人乞討而是向這些毫無人性、人道者索還！面對這些心智變態、施害於人的良知泯滅者，相信世人的同情心必站在舉國受害的幾代人一邊！回國和出國，絕不容任何人無理阻撓！
在今日公民社會，無論在何種意義或任何角度上被「非法侵權」者，都有一千個理由「作為公民挺身而出，為維護自身權益、申張正義、天經地義在「不同領域」或個體「自我解禁」、或群體「集體闖關」！！！ ！！！ ！！！
眾生平等，活在世間每個人都只存活於瞬刻、剎那間，每個人理應且必須活得人模人樣、絕不失人性尊嚴！
注：母親鼻孔、口腔插著管子，躺在醫院的重症病房，盼望著親人從美國趕回中國見最後一面，她在醫院裡一直渴盼、等待了整整十二天。中國時間2012年4月7日早上，母親終於不行了，醫院緊急將母親送回弟弟家中。我和夫人趕緊給中國去電話時，母親躺臥床上已不能說話，弟妹們把手機貼在母親耳邊，母親終於聽到了自己遠在太平洋彼岸的兒子、兒媳的聲音。電話中我仿佛聽見母親說出兩個字：「保重」！其實我聽見的只是母親的心聲，這時站在一旁的弟妹們突然發現母親眼角流出生前最後一行淚水。在同一個時間，母親停止了呼吸，就這樣離開了人世，因人為的阻扼、終未能同長子和兒媳見上最後一面。母親永遠離開人世時，是美國時間2012年4月6日夜晚10點40分。兒媳張玲（秋瀟雨蘭）含淚為母親播放佛樂送終，同我一起遙空叩首。母親，為什麼您生前活著的時候，母子數十年被人為分離、大兒子今生不能為您侍奉左右，而您離開這個世界時，兒子也竟不能看上您最後一眼並為您送終……為什麼呀為什麼？這是個什麼世道？！
沉痛悼念親愛的母親！！！願您的在天之靈永遠安息！！！
2012年4月3日因家屬回國申請被中國駐紐約領事館無理拒簽而憤怒聲討
文章來源：作者提供
（本文只代表作者的觀點和陳述。）
