魔獸動背傷手術 恐錯過奧運

【新唐人2012年4月20日訊】（中央社佛羅裡達州奧蘭多19日法新電）美國職籃NBA奧蘭多魔術（Magic）今天宣布中鋒「魔獸」霍華德（Dwight Howard）將接受背傷手術，很可能錯過倫敦奧林匹克運動會。

魔術總管史密斯（Otis Smith）告訴「奧蘭多前哨報」（Orlando Sentinel），26歲的霍華德明天將在洛杉磯動手術治療椎間盤凸出。

這也意謂著喬治亞州亞特蘭大出身的霍華德或許無法代表美國隊參加即將揭幕的2012年倫敦奧運。

史密斯說：「諮詢過2名醫生，盡快動手術對霍華德來說是最好的。基本上，他的情況沒有好轉。我不是說情況有惡化，只是沒有好轉。」

霍華德3度獲頒NBA年度最佳防守球員，也是魔術隊上的得分王和籃板王。（譯者：中央社樂羽嘉）