【新唐人2012年4月25日訊】（中央社華盛頓/教堂山24日綜合外電報導）美國特勤局人員在哥倫比亞傳出召妓醜聞後，今天又有兩名幹員辭職。此事讓專事保護高層首長的特勤局蒙羞，總統奧巴馬批當事人「白目」，但他也肯定特勤局的表現。
特勤局助理局長莫利賽（Paul Morrissey）發表書面聲明說，還有1名探員的安全許可遭到撤銷，此人最終可能會被撤職。
包括此人在內，本案到今天共造成9名幹員丟差或即將離職。
莫利賽表示，另外兩名探員認定無嚴重違失，但將受到「行政」處分。稍早還有1名探員經認定沒有違失。
特勤局幹員月初在哥國度假勝地卡他赫納（Cartagena）的旅館爆發召妓醜聞，全部共有12名特勤局幹員因此事遭到調查。
美國總統奧巴馬今天在評論此事時表示，買春醜聞是「幾個自目的人」不當的行為，但特勤局絕大多數幹員的表現令人激賞。
奧巴馬在北卡羅來納州訪問期間，在美國國家廣播公司（NBC）節目「吉米法隆深夜脫口秀」（Late Night with Jimmy Fallon）錄影時表示：「這些傢伙很了不起，他們保護我，保護蜜雪兒（Michelle），保護我們的女兒，他們在全球各地保護我們的官員。」
他說：「幾個白目的人不應該抹滅他們的功勞。」（譯者：中央社陳怡君）
特勤局助理局長莫利賽（Paul Morrissey）發表書面聲明說，還有1名探員的安全許可遭到撤銷，此人最終可能會被撤職。
包括此人在內，本案到今天共造成9名幹員丟差或即將離職。
莫利賽表示，另外兩名探員認定無嚴重違失，但將受到「行政」處分。稍早還有1名探員經認定沒有違失。
特勤局幹員月初在哥國度假勝地卡他赫納（Cartagena）的旅館爆發召妓醜聞，全部共有12名特勤局幹員因此事遭到調查。
美國總統奧巴馬今天在評論此事時表示，買春醜聞是「幾個自目的人」不當的行為，但特勤局絕大多數幹員的表現令人激賞。
奧巴馬在北卡羅來納州訪問期間，在美國國家廣播公司（NBC）節目「吉米法隆深夜脫口秀」（Late Night with Jimmy Fallon）錄影時表示：「這些傢伙很了不起，他們保護我，保護蜜雪兒（Michelle），保護我們的女兒，他們在全球各地保護我們的官員。」
他說：「幾個白目的人不應該抹滅他們的功勞。」（譯者：中央社陳怡君）
