【新唐人2012年4月30日訊】（中央社喀土木29日法新電）官方「蘇丹新聞社」（SUNA）表示，蘇丹今天宣告，南部與南蘇丹接壤的邊境進入緊急狀態，即對南蘇丹實施貿易禁運並暫停適用憲法規定。
蘇丹新聞社報導，蘇丹總統巴席爾（Omar al-Bashir）發布一項決議，宣告南柯多方州（South Kordofan）、白尼羅州（White Nile）和塞那爾州（Sennar）邊境地區進入緊急狀態。
西部與南蘇丹接壤的達佛地區（Darfur）緊急狀態已持續將近10年，南部的藍尼羅州（Blue Nile）則從2011年9月以來，因種族叛亂而宣告進入緊急狀態。
蘇丹與南蘇丹在邊界的戰鬥已進行一個月，蘇丹與獨立前的南蘇丹長期內戰，在1983年到2005年間造成約200萬人喪生。（譯者：中央社郭中翰）
蘇丹新聞社報導，蘇丹總統巴席爾（Omar al-Bashir）發布一項決議，宣告南柯多方州（South Kordofan）、白尼羅州（White Nile）和塞那爾州（Sennar）邊境地區進入緊急狀態。
西部與南蘇丹接壤的達佛地區（Darfur）緊急狀態已持續將近10年，南部的藍尼羅州（Blue Nile）則從2011年9月以來，因種族叛亂而宣告進入緊急狀態。
蘇丹與南蘇丹在邊界的戰鬥已進行一個月，蘇丹與獨立前的南蘇丹長期內戰，在1983年到2005年間造成約200萬人喪生。（譯者：中央社郭中翰）
