【新唐人2012年5月2日訊】（中央社法國裡昂2日法新電）法國警方與綠色和平組織（Greenpeace）表示，該組織1名活躍人士今天利用動力滑翔傘，飛進法國1座核電廠內。
法國東南部比熱（Bugey）核電廠附近的警方告訴法新社：「1名綠色和平組織活躍人士約於上午7時40分利用動力滑翔傘抵達。他飛越核電廠上空，扔擲1枚煙霧彈，接著降落在廠內，隨後被捕。」
環保活躍團體綠色和平說，這次行動是針對將於本月6日決選中競逐法國總統寶座的兩名候選人，也就是現任總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy），以及民調領先的社會黨候選人歐蘭德（Francois Hollande）。
綠色和平發言人馬傑諾尼（Sophia Majnoni）表示：「這次行動目的是向總統大選的兩名候選人傳達訊息，他們均否認核能發電有風險。」
她說：「我們希望以實際例子說明核能發電廠可能面臨從外而來的危險，例如飛機墜毀撞進核電廠。」
在法國經營多座核電廠的法國電力公司（EDF）發言人說，1架乘載1人的輕型動力飛行器飛進核電廠，另有1人在廠外引導。
去年12月，多名綠色和平活躍人士闖入法國2座核電廠，該組織表示，此行動目的是暴露核設施的脆弱性。（譯者：中央社張雅亭）
法國東南部比熱（Bugey）核電廠附近的警方告訴法新社：「1名綠色和平組織活躍人士約於上午7時40分利用動力滑翔傘抵達。他飛越核電廠上空，扔擲1枚煙霧彈，接著降落在廠內，隨後被捕。」
環保活躍團體綠色和平說，這次行動是針對將於本月6日決選中競逐法國總統寶座的兩名候選人，也就是現任總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy），以及民調領先的社會黨候選人歐蘭德（Francois Hollande）。
綠色和平發言人馬傑諾尼（Sophia Majnoni）表示：「這次行動目的是向總統大選的兩名候選人傳達訊息，他們均否認核能發電有風險。」
她說：「我們希望以實際例子說明核能發電廠可能面臨從外而來的危險，例如飛機墜毀撞進核電廠。」
在法國經營多座核電廠的法國電力公司（EDF）發言人說，1架乘載1人的輕型動力飛行器飛進核電廠，另有1人在廠外引導。
去年12月，多名綠色和平活躍人士闖入法國2座核電廠，該組織表示，此行動目的是暴露核設施的脆弱性。（譯者：中央社張雅亭）
