【新唐人2012年5月17日訊】（中央社奧克拉荷馬市16日法新電）NBA得分王「雷帝」杜蘭特（Kevin Durant）今天猛攻22分，包括替比賽尾聲一波9-0攻勢挹注5分，助奧克拉荷馬市雷霆（Thunder）以77-75險勝洛杉磯湖人（Lakers）。
雷霆目前季後賽6戰全勝，在7戰4勝制的西區第2輪季後賽取得2勝0敗領先。第3戰與第4戰分別於18日、19日在洛杉磯舉行。
杜蘭特說：「我們保持冷靜。他們今晚的防守好得令人難以置信。我們奮戰不懈，我也拿到部分關鍵分數。在季後賽1勝就是1勝，我們要為第3戰做好準備。」
原本有機會扳平系列賽的湖人接下來回到主場，迫切需要取得1勝，避免瀕臨淘汰邊緣。
湖人後衛布雷克（Steve Blake）說：「我們非常失望，我們很努力才取得領先，卻將優勢拱手讓人。」
湖人整場大部分時間靠防守遏制季後賽得分效率最高的雷霆攻勢，第4節剩2分8秒時拜能（Andrew Bynum）鉤射助湖人取得75-68領先，但此後湖人陷入得分荒。
比賽剩1分59秒時，NBA年度最佳第6人哈登（JamesHarden）上籃得分打破雷霆長達4分鐘的得分荒，將比數拉近為70-75。
杜蘭特隨後抄截並展開快速反擊灌籃得分，將比分差距縮為72-75，接著哈登在僅剩56秒時突破上籃得分，主場球隊雷霆現在只落後1分。
布萊恩（Kobe Bryant）投球失手後，被2名湖人球員包夾的杜蘭特關鍵跳投得分逆轉戰局，助雷霆在僅剩18.6秒時取得76-75領先。（譯者：中央社樂羽嘉）
雷霆目前季後賽6戰全勝，在7戰4勝制的西區第2輪季後賽取得2勝0敗領先。第3戰與第4戰分別於18日、19日在洛杉磯舉行。
杜蘭特說：「我們保持冷靜。他們今晚的防守好得令人難以置信。我們奮戰不懈，我也拿到部分關鍵分數。在季後賽1勝就是1勝，我們要為第3戰做好準備。」
原本有機會扳平系列賽的湖人接下來回到主場，迫切需要取得1勝，避免瀕臨淘汰邊緣。
湖人後衛布雷克（Steve Blake）說：「我們非常失望，我們很努力才取得領先，卻將優勢拱手讓人。」
湖人整場大部分時間靠防守遏制季後賽得分效率最高的雷霆攻勢，第4節剩2分8秒時拜能（Andrew Bynum）鉤射助湖人取得75-68領先，但此後湖人陷入得分荒。
比賽剩1分59秒時，NBA年度最佳第6人哈登（JamesHarden）上籃得分打破雷霆長達4分鐘的得分荒，將比數拉近為70-75。
杜蘭特隨後抄截並展開快速反擊灌籃得分，將比分差距縮為72-75，接著哈登在僅剩56秒時突破上籃得分，主場球隊雷霆現在只落後1分。
布萊恩（Kobe Bryant）投球失手後，被2名湖人球員包夾的杜蘭特關鍵跳投得分逆轉戰局，助雷霆在僅剩18.6秒時取得76-75領先。（譯者：中央社樂羽嘉）
