【新唐人2012年5月21日訊】（中央社首爾21日法新電）總部設於首爾的「每日北韓」（Daily NK）網路報今天報導，北韓糧食短缺情況持續惡化，甚至連西南部的稻米產區也躲不過，當地已有部分居民餓死。
每日北韓記者告訴法新社：「由於今年糧食短缺情況惡化，甚至連黃海南道和黃海北道等地區都傳出居民餓死案例。」黃海南道和北道是北韓的農業重鎮。
該報指出，北韓當局緊急配給僅1或2公斤玉米給每戶家庭後，光是黃海北道新溪縣的1個村落就有6人死亡，死者都是孩童或老人。
該報引述另一消息來源指出，由於冬末糧食短缺，今年4月以前，黃海南道沿海城市海州及其周遭的每座集體農場，均約有10人活活餓死。
總部設於首爾的援助團體「好友」（Good Friends）也在網站上表示，黃海南道各地持續出現餓死案例。該團體並稱，黃海煉鋼廠有部分工人因食物配給中斷而餓死。
負責處理兩韓跨邊界事務的南韓統一部則表示無相關資訊。
根據每日北韓，去年因為發生水患，黃海南北道的稻米產量下降，而且大多數秋收作物都挪為軍事存糧或供給平壤居民。（譯者：中央社張雅亭）
每日北韓記者告訴法新社：「由於今年糧食短缺情況惡化，甚至連黃海南道和黃海北道等地區都傳出居民餓死案例。」黃海南道和北道是北韓的農業重鎮。
該報指出，北韓當局緊急配給僅1或2公斤玉米給每戶家庭後，光是黃海北道新溪縣的1個村落就有6人死亡，死者都是孩童或老人。
該報引述另一消息來源指出，由於冬末糧食短缺，今年4月以前，黃海南道沿海城市海州及其周遭的每座集體農場，均約有10人活活餓死。
總部設於首爾的援助團體「好友」（Good Friends）也在網站上表示，黃海南道各地持續出現餓死案例。該團體並稱，黃海煉鋼廠有部分工人因食物配給中斷而餓死。
負責處理兩韓跨邊界事務的南韓統一部則表示無相關資訊。
根據每日北韓，去年因為發生水患，黃海南北道的稻米產量下降，而且大多數秋收作物都挪為軍事存糧或供給平壤居民。（譯者：中央社張雅亭）
