【新唐人2012年5月22日訊】（中央社芝加哥21日法新電）法國總統奧朗德（Francois Hollande）伴侶崔威勒著眼未來成為倡議平等的大使，她今天表示，美國第一夫人蜜雪兒•奧巴馬提供她一些如何勝任新角色的寶貴祕訣。
崔威勒（Valerie Trierweiler）拜訪芝加哥的法國學校後告訴記者：「讓我感興趣的是萌芽階段、孩童和平等的機會。」北大西洋公約組織（NATO）正於芝加哥舉辦高峰會。
47歲的崔威勒證實自己無意放棄工作，而是計劃身兼媒體工作者和「第一伴侶」兩個角色。
她今天表示：「我已經放棄跑政治線，這已成定局，但我希望繼續擔任記者。」
崔威勒也表示，與美國第一夫人蜜雪兒的初次見面讓她印象深刻。她說：「蜜雪兒真是一生中少數讓我印象深刻的人。」
崔威勒說：「蜜雪兒有令人難以置信的風采和驚人魅力。她也能展開政治生涯。」她並感謝蜜雪兒「熱情款待」並提供她擔任第一伴侶這個角色的「寶貴意見」。（譯者：中央社張詠晴）
崔威勒（Valerie Trierweiler）拜訪芝加哥的法國學校後告訴記者：「讓我感興趣的是萌芽階段、孩童和平等的機會。」北大西洋公約組織（NATO）正於芝加哥舉辦高峰會。
47歲的崔威勒證實自己無意放棄工作，而是計劃身兼媒體工作者和「第一伴侶」兩個角色。
她今天表示：「我已經放棄跑政治線，這已成定局，但我希望繼續擔任記者。」
崔威勒也表示，與美國第一夫人蜜雪兒的初次見面讓她印象深刻。她說：「蜜雪兒真是一生中少數讓我印象深刻的人。」
崔威勒說：「蜜雪兒有令人難以置信的風采和驚人魅力。她也能展開政治生涯。」她並感謝蜜雪兒「熱情款待」並提供她擔任第一伴侶這個角色的「寶貴意見」。（譯者：中央社張詠晴）
