【新唐人2012年6月1日訊】（中央社倫敦1日綜合外電報導）為慶祝英國女王伊麗莎白二世在位60年，英國人將於2至5日鑽禧假期熱烈參與各項慶祝活動；不過女王登基滿40及50年時，王室卻醜聞頻傳、滿是悲傷，女王甚至以糟糕至極形容1992年。
1992年－女王登基40週年
王室離婚戲碼不斷上演，民眾對王室極度不滿，1992年成了女王伊麗莎白二世（Elizabeth II）口中「糟糕至極的一年」。安德魯王子與妻子莎拉分道揚鑣，安妮公主與夫婿菲力普斯離婚，莎拉裸露上身親吻個人「理財顧問」、德州男子布萊恩的照片外流，更引發一陣騷動。
禍不單行，11月，溫莎城堡（Windsor Castle）遭遇祝融之災，嚴重毀損。12月，查爾斯親王與黛安娜王妃宣布分居，2人於1996年8月離婚。
2002年－女王登基50週年
2月6日女王登基滿50年，然而2月9日，女王的妹妹瑪格麗特公主（Princess Margaret）結束風華迷人卻心碎的一生，享壽71歲。3月30日，女王的母親伊麗莎白王太後（Queen Elizabeth）於溫莎城堡去世，享壽101歲。
今年6月初，英國各地舉行慶祝活動，祝賀女王登基滿50週年。（譯者：中央社蔡佳伶）
1992年－女王登基40週年
王室離婚戲碼不斷上演，民眾對王室極度不滿，1992年成了女王伊麗莎白二世（Elizabeth II）口中「糟糕至極的一年」。安德魯王子與妻子莎拉分道揚鑣，安妮公主與夫婿菲力普斯離婚，莎拉裸露上身親吻個人「理財顧問」、德州男子布萊恩的照片外流，更引發一陣騷動。
禍不單行，11月，溫莎城堡（Windsor Castle）遭遇祝融之災，嚴重毀損。12月，查爾斯親王與黛安娜王妃宣布分居，2人於1996年8月離婚。
2002年－女王登基50週年
2月6日女王登基滿50年，然而2月9日，女王的妹妹瑪格麗特公主（Princess Margaret）結束風華迷人卻心碎的一生，享壽71歲。3月30日，女王的母親伊麗莎白王太後（Queen Elizabeth）於溫莎城堡去世，享壽101歲。
今年6月初，英國各地舉行慶祝活動，祝賀女王登基滿50週年。（譯者：中央社蔡佳伶）
