推放貸 英央行挹注千億英鎊

【新唐人2012年6月15日訊】（中央社倫敦14日綜合外電報導）英國政府宣布，將挹注逾1000億英鎊（1554億3000萬美元）資金給銀行提供低利貸款計畫，鼓勵銀行放款給家庭和企業，以復甦經濟。

英國財政大臣歐斯本（George Osborne）與英格蘭銀行（Bank of England）總裁金恩（Mervyn King）在倫敦告訴商業領袖，他們正共同致力於「集資放款」計畫，讓銀行能利用政府提供的優惠借款利率。

金恩在市長官邸（Mansion House）發表年度政策演說時說：「眼前處於非常情況，才會有這項暫時性的銀行貸款計畫，以期能帶來更穩定時局。」

金恩表示，英國將啟動多年期的低利貸款計畫，鼓勵銀行放貸給企業和個人。

他並表示，央行也將啟動1項緊急流動性機制。

財政官員說，這項政府計畫將提供約800億英鎊新貸款，央行另項計畫為向銀行按月提供6個月的流動性50億英鎊貸款。

英國各銀行向來飽受高借貸成本與增加的資本緩衝所苦，未來將能獲得便宜貸款，不過銀行必須證明其借出足夠資金給家庭與企業。

英國政府將在幾周內啟動這項計畫，希望能有助清除信用額度阻礙。信用額度障礙自2008年金融危機發生以來，便是英國經濟復甦的一大阻礙。