【新唐人2012年6月17日訊】（中央社雅典17日法新電）不滿撙節措施的希臘民眾今天投票選出國會議員，選舉結果或將左右這個國家在歐元區的未來。而外界也史無前例施壓，敦促選民不要投票給激進左派煽動者。
希臘激進左派聯盟（Syriza）黨魁齊普拉斯（Alexis Tsipras）已矢言，撙節將在明天（選後）成為「歷史」。針對齊普拉斯的立場，德國總理梅克爾（Angela Merkel）出面喊話，表示希臘民眾選出會尊重紓困協議條件的國會議員「至關重要」。
歐元集團主席榮科（Jean-Claude Juncker）也在投票前夕警告，國際市場屏息關注本次重大選舉，選擇激進左派聯盟恐對歐元區造成「無法預測」的後果。
希臘國會選舉在格林威治0400開始投票，且出口民調會在投票所格林威治1600關閉後陸續出爐。這場具指標性的選舉結果預計在格林威治時間1900宣布。
德國「圖畫報」（Bild）在選前寫給希臘民眾的公開信，升高緊張氣氛。圖畫報在信中表示，希臘的自動提款機中還有歐元，因為那是「我們放進去的」。
圖畫報指出：「如果主打終結撙節和改革措施的政黨勝選，並違反每一項協議，我們將停止撥款。」
齊普拉斯所屬激進左派聯盟，與薩瑪拉斯（Antonis Samaras）領導的保守派新民主黨（New Democracy party）在本次選舉中勢均力敵。
48歲的心理學家佛杜波洛（Dora Fotopoulou）說：「我們確實希望轟掉不管用的體制，但我擔心齊普拉斯可能跟其他人一樣無能，且情勢可能持續惡化。」
（譯者：中央社張詠晴）
希臘激進左派聯盟（Syriza）黨魁齊普拉斯（Alexis Tsipras）已矢言，撙節將在明天（選後）成為「歷史」。針對齊普拉斯的立場，德國總理梅克爾（Angela Merkel）出面喊話，表示希臘民眾選出會尊重紓困協議條件的國會議員「至關重要」。
歐元集團主席榮科（Jean-Claude Juncker）也在投票前夕警告，國際市場屏息關注本次重大選舉，選擇激進左派聯盟恐對歐元區造成「無法預測」的後果。
希臘國會選舉在格林威治0400開始投票，且出口民調會在投票所格林威治1600關閉後陸續出爐。這場具指標性的選舉結果預計在格林威治時間1900宣布。
德國「圖畫報」（Bild）在選前寫給希臘民眾的公開信，升高緊張氣氛。圖畫報在信中表示，希臘的自動提款機中還有歐元，因為那是「我們放進去的」。
圖畫報指出：「如果主打終結撙節和改革措施的政黨勝選，並違反每一項協議，我們將停止撥款。」
齊普拉斯所屬激進左派聯盟，與薩瑪拉斯（Antonis Samaras）領導的保守派新民主黨（New Democracy party）在本次選舉中勢均力敵。
48歲的心理學家佛杜波洛（Dora Fotopoulou）說：「我們確實希望轟掉不管用的體制，但我擔心齊普拉斯可能跟其他人一樣無能，且情勢可能持續惡化。」
（譯者：中央社張詠晴）
