【新唐人2012年6月22日訊】（中央社柏林21日法新電）德國總統高克（Joachim Gauck）辦公室今天宣布，總統已同意延後批准歐洲財政協定和新紓困基金。德國最高法院稍早表示，需要更多時間研究可能面臨的法律挑戰。
德國國會議員預定6月29日批准這兩項法案，以化解歐元區債務危機，但總統這項決定可能破壞歐洲穩定機制（ESM）紓困基金在7月1日生效的計畫。
德國憲法法院稍早宣布，需要多達三週時間來考量極左左派黨（Linke）揚言提出的法律挑戰，並將要求總統高克延遲簽署法案。
在此之前，中間偏右執政聯盟與主要反對黨經過數週爭論，才剛獲致得來不易的共識。德國總理梅克爾（Angela Merkel）需要反對黨支持，以批准財政協定與紓困基金。
德國國會必須取得2/3多數，才能通過財政協定，意味梅克爾需獲反對黨支持。財政協定是新的歐洲預算規範。
最後的妥協方案包括促進成長與就業措施，以及支持開徵金融交易稅。
德國政府希望在7月6日國會夏季休會之前，一舉批准財政協定與歐洲穩定機制。
若無歐洲最大經濟體德國的批准，歐洲穩定機制無法生效。
歐洲穩定機制意在接替歐洲聯盟（EU）現有的紓困基金，將提供5000億歐元，協助處境艱難的歐元區國家對付債務危機。（譯者：中央社張雅亭）
德國國會議員預定6月29日批准這兩項法案，以化解歐元區債務危機，但總統這項決定可能破壞歐洲穩定機制（ESM）紓困基金在7月1日生效的計畫。
德國憲法法院稍早宣布，需要多達三週時間來考量極左左派黨（Linke）揚言提出的法律挑戰，並將要求總統高克延遲簽署法案。
在此之前，中間偏右執政聯盟與主要反對黨經過數週爭論，才剛獲致得來不易的共識。德國總理梅克爾（Angela Merkel）需要反對黨支持，以批准財政協定與紓困基金。
德國國會必須取得2/3多數，才能通過財政協定，意味梅克爾需獲反對黨支持。財政協定是新的歐洲預算規範。
最後的妥協方案包括促進成長與就業措施，以及支持開徵金融交易稅。
德國政府希望在7月6日國會夏季休會之前，一舉批准財政協定與歐洲穩定機制。
若無歐洲最大經濟體德國的批准，歐洲穩定機制無法生效。
歐洲穩定機制意在接替歐洲聯盟（EU）現有的紓困基金，將提供5000億歐元，協助處境艱難的歐元區國家對付債務危機。（譯者：中央社張雅亭）
