【新唐人2012年7月15日訊】（中央社西班牙班普羅納15日法新電）數以千計狂歡民眾昨天高舉蠟燭揮舞，同時高歌紀念西班牙最知名的班普羅納（Pamplona）奔牛節落幕。
班普羅納市政廳外的市政廣場（Plaza Consistorial），午夜響起鐘聲，並施放煙火照亮夜空。現場群眾唱道：「我好難過，聖佛明節（San Fermin）就此結束了。」
市長馬雅（Enrique Maya）在市政廳陽台向群眾大喊：「班普羅納鄉親，聖佛明節結束了。多虧你們，我們才能享受到全球最棒的派對。」
聖佛明節為期9天，起源自中世紀。節慶期間有音樂會、宗教遊行、民俗舞蹈，還可整天飲酒作樂，因為酒吧營業至早上6時。
4名男子昨天在節慶最後1場奔牛活動中摔倒，傷到頭部、肩膀和膝蓋。其中1人28歲，來自愛爾蘭。
今年聖佛明節舉行8場奔牛活動，共造成38人受傷就醫，包括4名遭牴傷的男子。（譯者：中央社王富民）
班普羅納市政廳外的市政廣場（Plaza Consistorial），午夜響起鐘聲，並施放煙火照亮夜空。現場群眾唱道：「我好難過，聖佛明節（San Fermin）就此結束了。」
市長馬雅（Enrique Maya）在市政廳陽台向群眾大喊：「班普羅納鄉親，聖佛明節結束了。多虧你們，我們才能享受到全球最棒的派對。」
聖佛明節為期9天，起源自中世紀。節慶期間有音樂會、宗教遊行、民俗舞蹈，還可整天飲酒作樂，因為酒吧營業至早上6時。
4名男子昨天在節慶最後1場奔牛活動中摔倒，傷到頭部、肩膀和膝蓋。其中1人28歲，來自愛爾蘭。
今年聖佛明節舉行8場奔牛活動，共造成38人受傷就醫，包括4名遭牴傷的男子。（譯者：中央社王富民）
