【新唐人2012年7月29日訊】（中央社倫敦29日法新電）倫敦奧運女子柔道48公斤級冠軍梅尼士（Sarah Menezes）今天透露，父母曾想阻止她練習柔道，因為他們認為這是男性專屬運動。
22歲的梅尼士成為巴西史上第1位奧運女子柔道項目金牌得主。她承認，她克服許多障礙，才有今天。
梅尼士說：「我開始練柔道時，我的父母認為這是男性運動項目。我這輩子就喜歡挑戰。」
她表示：「事實上，最大的問題是我的學業，所以我和他們談條件。為了繼續練柔道，我得搞好功課。」
她的父母一開始反對，後來逐漸看出她的技能。
梅尼士說：「當我開始旅行（到外地參賽），我的父母明白我有這項天賦。」
過去2年，梅尼士曾在世界錦標賽事中獲得銅牌，終於在倫敦奧運站上冠軍的位置。（譯者：中央社劉文瑜）
22歲的梅尼士成為巴西史上第1位奧運女子柔道項目金牌得主。她承認，她克服許多障礙，才有今天。
梅尼士說：「我開始練柔道時，我的父母認為這是男性運動項目。我這輩子就喜歡挑戰。」
她表示：「事實上，最大的問題是我的學業，所以我和他們談條件。為了繼續練柔道，我得搞好功課。」
她的父母一開始反對，後來逐漸看出她的技能。
梅尼士說：「當我開始旅行（到外地參賽），我的父母明白我有這項天賦。」
過去2年，梅尼士曾在世界錦標賽事中獲得銅牌，終於在倫敦奧運站上冠軍的位置。（譯者：中央社劉文瑜）
