【新唐人2012年7月31日訊】（中央社記者龍柏安倫敦30日電）浪費3個局點，關鍵時刻又沒能把握天上掉下來的機會，羽球「黃金女雙」簡毓瑾、程文欣今天在倫敦奧運女雙小組賽第2戰，以23比25、21比16、18比21不敵印度組合，吞下首敗。
簡毓瑾與程文欣只要擊敗印度的印度的古塔（Jwala Gutt）和彭納帕（Ashwini Ponnappa），就能提前確定晉級8強，可惜兩人首局從落後打到超前，甚至3度握有局點，就是沒辦法順利關門。
「只能說，我們22分的時候，我發球失誤那顆比較可惜。」程文欣賽後無奈表示，當時即便她們領先，實際上依舊被動處理球，加上對手針對性打法奏效，「顯然在我身上，沒有出現奇蹟。」
中華羽球代表隊總教練廖國茂認為，這場比賽該贏未贏，讓他非常失望，「我們整場球非受迫性失誤太多，如果第1局拿下，現在開心的應該是我們。」
簡毓瑾坦承，賽前她的確想過贏了就能晉級，但她也強調，小組賽每場都很重要，就算今天提前確定晉級，明天還是得全力去拚分組冠軍。
「簡程配」丟掉首局後，次局迅速扳回顏面，決勝局雙方比數互咬，一路鏖戰至19比18，此時對方回擊打出一顆網前必死球，沒想到程文欣沒能給予對手一拍斃命，甚至掛網失誤收場，對手不僅死裡逃生，還取得聽牌優勢。
「那顆球距離網子太近，我怕拍子碰到網子，所以收拍太快。」程文欣說，現在結果已成定局，要拚晉級只能明天再來，「我們沒什麼壓力，只要盡力打，就算結果輸了，那也只能接受。」
兩人明天中午將出戰分組2連勝的日本組合藤井瑞希、垣岩令佳，如果贏球，晉級機會將會大增，倘若不慎再輸，就得看印度與新加坡的輸贏，才能確定晉級與否。
簡毓瑾與程文欣只要擊敗印度的印度的古塔（Jwala Gutt）和彭納帕（Ashwini Ponnappa），就能提前確定晉級8強，可惜兩人首局從落後打到超前，甚至3度握有局點，就是沒辦法順利關門。
「只能說，我們22分的時候，我發球失誤那顆比較可惜。」程文欣賽後無奈表示，當時即便她們領先，實際上依舊被動處理球，加上對手針對性打法奏效，「顯然在我身上，沒有出現奇蹟。」
中華羽球代表隊總教練廖國茂認為，這場比賽該贏未贏，讓他非常失望，「我們整場球非受迫性失誤太多，如果第1局拿下，現在開心的應該是我們。」
簡毓瑾坦承，賽前她的確想過贏了就能晉級，但她也強調，小組賽每場都很重要，就算今天提前確定晉級，明天還是得全力去拚分組冠軍。
「簡程配」丟掉首局後，次局迅速扳回顏面，決勝局雙方比數互咬，一路鏖戰至19比18，此時對方回擊打出一顆網前必死球，沒想到程文欣沒能給予對手一拍斃命，甚至掛網失誤收場，對手不僅死裡逃生，還取得聽牌優勢。
「那顆球距離網子太近，我怕拍子碰到網子，所以收拍太快。」程文欣說，現在結果已成定局，要拚晉級只能明天再來，「我們沒什麼壓力，只要盡力打，就算結果輸了，那也只能接受。」
兩人明天中午將出戰分組2連勝的日本組合藤井瑞希、垣岩令佳，如果贏球，晉級機會將會大增，倘若不慎再輸，就得看印度與新加坡的輸贏，才能確定晉級與否。
