【新唐人2012年8月1日訊】（中央社首爾31日法新電）韓國維權人士金永煥據稱在協助朝鮮難民後，在中國大陸拘押期間曾遭到刑求。韓國今天表示，將「積極支持」要求聯合國調查此事。
韓國外交通商部也表示，將設法探訪關押在中國大陸的大約670名韓國人，看看他們是否遭到虐待。
金永煥（Kim Young-Hwan）與另3名維權人士3月29日遭到逮捕，被控危及中國大陸國家安全。他們20日遭到驅逐出境後，金永煥表示身體曾受虐。
他今天接受「朝鮮日報」（Chosun Ilbo）訪問時說，大陸公安不斷毆打他，有好幾天不讓他睡覺，並拿電擊棒電他的胸部與背部。
金永煥的支持者已經矢言，如果北京當局沒有道歉，他們將把這起案件提交到像是聯合國人權委員會（UNCommission on Human Rights）的機構。
韓國外交部發言人再度敦促北京展開徹底調查，並表示韓國目前都沒有接到任何回應。
他說：「如果金永煥透過聯合國或其他國際機構解決這個問題…我們將積極支持這項行動。」（譯者：中央社張曉雯）
韓國外交通商部也表示，將設法探訪關押在中國大陸的大約670名韓國人，看看他們是否遭到虐待。
金永煥（Kim Young-Hwan）與另3名維權人士3月29日遭到逮捕，被控危及中國大陸國家安全。他們20日遭到驅逐出境後，金永煥表示身體曾受虐。
他今天接受「朝鮮日報」（Chosun Ilbo）訪問時說，大陸公安不斷毆打他，有好幾天不讓他睡覺，並拿電擊棒電他的胸部與背部。
金永煥的支持者已經矢言，如果北京當局沒有道歉，他們將把這起案件提交到像是聯合國人權委員會（UNCommission on Human Rights）的機構。
韓國外交部發言人再度敦促北京展開徹底調查，並表示韓國目前都沒有接到任何回應。
他說：「如果金永煥透過聯合國或其他國際機構解決這個問題…我們將積極支持這項行動。」（譯者：中央社張曉雯）
