【新唐人2012年8月16日訊】（中央社台北15日電）紐約原油價格止跌回升，美國能源部稍早公布，上週庫存減幅比預期大。
最新庫存報告顯示，截至10日當週，原油供給減少370萬桶，來到3億6620萬桶。彭博社訪查10名分析師的預估中值為庫存減少150萬桶。
汽油庫存減少237萬桶，來到2億370萬桶，市場預估減少兩百萬桶。包含熱燃油和柴油的蒸餾油供給增加67.7萬桶，來到1億2420萬桶，市場預估減少27.5萬桶。
台北時間晚間10時32分，紐約商品交易所（NYMEX）9月期油上漲3美分，每桶報93.46美元。庫存報告公布前價位為92.90美元。
明天到期的倫敦英國洲際歐洲期貨交易所（ICE Futures Europe）9月布倫特原油期貨上漲59美分，每桶報114.62美元。（譯者：中央社尹俊傑）
最新庫存報告顯示，截至10日當週，原油供給減少370萬桶，來到3億6620萬桶。彭博社訪查10名分析師的預估中值為庫存減少150萬桶。
汽油庫存減少237萬桶，來到2億370萬桶，市場預估減少兩百萬桶。包含熱燃油和柴油的蒸餾油供給增加67.7萬桶，來到1億2420萬桶，市場預估減少27.5萬桶。
台北時間晚間10時32分，紐約商品交易所（NYMEX）9月期油上漲3美分，每桶報93.46美元。庫存報告公布前價位為92.90美元。
明天到期的倫敦英國洲際歐洲期貨交易所（ICE Futures Europe）9月布倫特原油期貨上漲59美分，每桶報114.62美元。（譯者：中央社尹俊傑）
