【新唐人2012年8月20日訊】（中央社新加坡20日路透電）木材店家因日益擔心在國際木材交易受騙，聘僱偵探找尋非法木材證據，有如美國頗受歡迎的影集「犯罪現場」（CSI）。非法木材目前每年在全球的交易總額高達數百億美元。
偵探將木材採樣，進實驗室進行DNA檢測，查出木材種類和來源。他們也自森林到店家一路追蹤木材及其製品，以確保顧客的木材運送全程合法。
雙螺旋追蹤技術公司（Double Helix Tracking Technologies）執行長吉奇（Jonathan Geach）表示：「這好像召集CSI團隊來拯救地球。」這家新加坡公司研發並將木材DNA測試技術商業化，全球僅此1家。
世界銀行（World Bank）最近1項研究指出：全球每2秒就有足球場大的森林消失，非法盜林者每年所砍伐量相當於愛爾蘭國土面積。
國際刑警組織（Interpol）估計，全球每年多達300億美元的非法木材交易沒有繳稅，且通常由有組織集團主導，這筆巨款被用來資助犯罪與衝突。
非法伐木不僅增加二氧化碳排放量，造成全球暖化加劇，導致水土保持失衡，引發土石流，也奪走森林一帶居民的生計，促使全球木材價格下挫。
全球至今都仰賴規範和預防措施來對抗非法木材交易，不過效果一直不彰。如今則日益著重使用刑事司法系統及執法技術。
新法對違者處以徒刑和罰金，促使全球企業更加重視木材來源，否則就要為忽視這項問題付出代價。（譯者：中央社實習編譯林卓君）
偵探將木材採樣，進實驗室進行DNA檢測，查出木材種類和來源。他們也自森林到店家一路追蹤木材及其製品，以確保顧客的木材運送全程合法。
雙螺旋追蹤技術公司（Double Helix Tracking Technologies）執行長吉奇（Jonathan Geach）表示：「這好像召集CSI團隊來拯救地球。」這家新加坡公司研發並將木材DNA測試技術商業化，全球僅此1家。
世界銀行（World Bank）最近1項研究指出：全球每2秒就有足球場大的森林消失，非法盜林者每年所砍伐量相當於愛爾蘭國土面積。
國際刑警組織（Interpol）估計，全球每年多達300億美元的非法木材交易沒有繳稅，且通常由有組織集團主導，這筆巨款被用來資助犯罪與衝突。
非法伐木不僅增加二氧化碳排放量，造成全球暖化加劇，導致水土保持失衡，引發土石流，也奪走森林一帶居民的生計，促使全球木材價格下挫。
全球至今都仰賴規範和預防措施來對抗非法木材交易，不過效果一直不彰。如今則日益著重使用刑事司法系統及執法技術。
新法對違者處以徒刑和罰金，促使全球企業更加重視木材來源，否則就要為忽視這項問題付出代價。（譯者：中央社實習編譯林卓君）
