【新唐人2012年8月24日訊】（中央社康乃狄克州新海芬23日法新電）尋求5連霸的「丹麥甜心」瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）今天挺進WTA新海芬公開賽4強，但右膝輕傷卻讓她掃興。
她說：「感覺不適後，立刻決定，再進1分就請防護員，因為我感到一陣劇痛，必須處理。」
第3種子瓦芝妮雅琪8強以6-2、6-1擊敗斯洛伐克的齊布科娃（Dominika Cibulkova），在新海芬至今維持不敗，戰績推進至20勝0敗；她在下週美國公開賽名列女單第8種子。
瓦芝妮雅琪準決賽將對上第7種子、俄羅斯的克莉蘭柯（Maria Kirilenko），後者以6-1、6-2送走白俄羅斯的葛沃佐娃（Olga Govortsova）。
另一場8強賽，第2種子克菲托娃（Petra Kvitova）以2盤6-3淘汰莎伐洛娃（Lucie Safarova），也晉級4強。（譯者：中央社王黛麗）
她說：「感覺不適後，立刻決定，再進1分就請防護員，因為我感到一陣劇痛，必須處理。」
第3種子瓦芝妮雅琪8強以6-2、6-1擊敗斯洛伐克的齊布科娃（Dominika Cibulkova），在新海芬至今維持不敗，戰績推進至20勝0敗；她在下週美國公開賽名列女單第8種子。
瓦芝妮雅琪準決賽將對上第7種子、俄羅斯的克莉蘭柯（Maria Kirilenko），後者以6-1、6-2送走白俄羅斯的葛沃佐娃（Olga Govortsova）。
另一場8強賽，第2種子克菲托娃（Petra Kvitova）以2盤6-3淘汰莎伐洛娃（Lucie Safarova），也晉級4強。（譯者：中央社王黛麗）
