【新唐人2012年8月28日訊】（中央社台北28日電）西班牙今天發債，借貸成本降到3個月來新低，西班牙總理拉荷義此時作東招待歐洲理事會常任主席范宏畢，為解決西國融資問題的一連串會議揭開序幕。
西國國庫今天發債36億歐元（45億美元），超出原本設定35億歐元的高標。3個月期短債得標殖利率，從7月24日上回發行的2.434%降至0.946%，創5月22日以來新低；6個月期短債殖利率，則由上月的3.691%降至2.026%。
西班牙和義大利公債殖利率都已降到3個月低點，主要源於市場樂觀預期歐洲中央銀行（ECB）和歐元區17個成員國將達成共識，運用收購短天期主權債的計畫抑制政府借貸成本，為落實財政改革爭取時間。拉荷義（Mariano Rajoy）訂台北時間晚間7時整和范宏畢（Herman Van Rompuy）會面。
義大利今天發行37.5億歐元的零息通膨連結債券，融資成本同樣降低。義國國庫署以3.064%的殖利率標出這批零息債券，和1個月前上回發行相比將近下降兩個百分點。
倫敦新際集團（Newedge Group）固定收益分析師皮亞查（Annalisa Piazza）在致投資人報告中寫道：「今天對義債供應的考驗有相對不錯的結果，不過週四供給量將增加，這次標售將被密切檢視，因為外資購進義債的意願也會呈現出來。」
義大利明天發行90億歐元的6個月期國庫券，接著在30日發債75億歐元，包含10年期公債。
台北時間下午4時50分，西班牙基準10年債殖利率升高兩個基點，來到6.4%，仍低於7月25日所創歐元時代紀錄7.75%。義大利10年債殖利率攀升4個基點，報5.75%。
西班牙標售3個月期短債需求達發行額度的3.35倍，認購比7月的2.94倍踴躍；6個月期短債的投標倍數則從3.02倍下滑至2.17倍。（譯者：中央社尹俊傑）
西國國庫今天發債36億歐元（45億美元），超出原本設定35億歐元的高標。3個月期短債得標殖利率，從7月24日上回發行的2.434%降至0.946%，創5月22日以來新低；6個月期短債殖利率，則由上月的3.691%降至2.026%。
西班牙和義大利公債殖利率都已降到3個月低點，主要源於市場樂觀預期歐洲中央銀行（ECB）和歐元區17個成員國將達成共識，運用收購短天期主權債的計畫抑制政府借貸成本，為落實財政改革爭取時間。拉荷義（Mariano Rajoy）訂台北時間晚間7時整和范宏畢（Herman Van Rompuy）會面。
義大利今天發行37.5億歐元的零息通膨連結債券，融資成本同樣降低。義國國庫署以3.064%的殖利率標出這批零息債券，和1個月前上回發行相比將近下降兩個百分點。
倫敦新際集團（Newedge Group）固定收益分析師皮亞查（Annalisa Piazza）在致投資人報告中寫道：「今天對義債供應的考驗有相對不錯的結果，不過週四供給量將增加，這次標售將被密切檢視，因為外資購進義債的意願也會呈現出來。」
義大利明天發行90億歐元的6個月期國庫券，接著在30日發債75億歐元，包含10年期公債。
台北時間下午4時50分，西班牙基準10年債殖利率升高兩個基點，來到6.4%，仍低於7月25日所創歐元時代紀錄7.75%。義大利10年債殖利率攀升4個基點，報5.75%。
西班牙標售3個月期短債需求達發行額度的3.35倍，認購比7月的2.94倍踴躍；6個月期短債的投標倍數則從3.02倍下滑至2.17倍。（譯者：中央社尹俊傑）
