美雜誌浮華世界將推法文版

【新唐人2012年9月18日訊】美國出版集團康泰納仕集團（Conde Nast）準備為旗下代表性雜誌「浮華世界」（Vanity Fair） 推出法文版。

康泰納仕集團法國分公司負責人羅馬戴特（XavierRomatet）說：「我們設定在夏季前推出，目前正在籌組團隊。」集團旗下還有「時尚雜誌」（Vogue）、GQ、「魅力雜誌」（Glamour）等雜誌。

內容包括文化、時尚和時事的「浮華世界」月刊在美國銷售達125萬份，已有英國、義大利和西班牙等版本。

羅馬戴特說：「目前實在有解釋說明的需求。我們正處在斷裂的時代，不信任精英、不信任媒體。浮華世界將回應這些問題，同時提供探索的樂趣。」

他又說：「這份雜誌可重新賦予媒體一點高尚，對於被餵食快速140字推特資訊和偷拍照片的讀者，康泰納仕集團很幸運擁有一群高品質攝影師，像是泰斯地諾（Mario Testino），我們將好好利用他們。」

法文版浮華世界，如同美國版原版，每月將出刊250頁。