【新唐人2012年9月20日訊】（中央社台北20日電）根據「華爾街日報」（WSJ），美國銀行（Bank of America Corp.）正加快腳步進行粗略的成本刪減計劃，也設定年底前裁減1.6萬人的目標。
高階管理階層收到的文件中可看到今年下半年裁員計劃草案，這個重整動作能讓美國銀行更加精簡，發展也較有重心。此計劃旨在讓公司減少承擔風險、從現有顧客身上賺更多營收，及利用從美林公司（Merrill Lynch & Co.）接下的投資銀行業務，躍身為全球主要的交易商。
根據美國銀行的提案，年底前員工人數將達26萬人，為2008年來的最低水準，甚至比摩根大通集團（J.P.Morgan Chase & Co.）、花旗集團（Citigroup Inc.）或富國銀行（Wells Fargo & Co.）還少。
消息人士表示，最後的裁員人數取決於業務量，所以仍有異動。美國銀行的資產去年遭小摩超越後，在全美銀行中排名第2。
執行長莫乃漢（Brian Moynihan）正力圖加快公司轉型的速度，使其業務更精簡、更有效率。他也嘗試說服投資人，調整開支後可以彌補新監管制度、經濟失衡和市場動盪不安造成的營收損失。
莫乃漢於2010年接掌執行長後放棄全國擴張的策略，與前執行長麥柯爾（Hugh L. McColl Jr.）和路易斯（Kenneth D. Lewis）的作為大相逕庭，反而淘汰許多他認為不重要的業務。像是國際信用卡部門、私募股權投資、保險業務，也收回海外銀行的股權。（譯者：中央社陳昱婷）
高階管理階層收到的文件中可看到今年下半年裁員計劃草案，這個重整動作能讓美國銀行更加精簡，發展也較有重心。此計劃旨在讓公司減少承擔風險、從現有顧客身上賺更多營收，及利用從美林公司（Merrill Lynch & Co.）接下的投資銀行業務，躍身為全球主要的交易商。
根據美國銀行的提案，年底前員工人數將達26萬人，為2008年來的最低水準，甚至比摩根大通集團（J.P.Morgan Chase & Co.）、花旗集團（Citigroup Inc.）或富國銀行（Wells Fargo & Co.）還少。
消息人士表示，最後的裁員人數取決於業務量，所以仍有異動。美國銀行的資產去年遭小摩超越後，在全美銀行中排名第2。
執行長莫乃漢（Brian Moynihan）正力圖加快公司轉型的速度，使其業務更精簡、更有效率。他也嘗試說服投資人，調整開支後可以彌補新監管制度、經濟失衡和市場動盪不安造成的營收損失。
莫乃漢於2010年接掌執行長後放棄全國擴張的策略，與前執行長麥柯爾（Hugh L. McColl Jr.）和路易斯（Kenneth D. Lewis）的作為大相逕庭，反而淘汰許多他認為不重要的業務。像是國際信用卡部門、私募股權投資、保險業務，也收回海外銀行的股權。（譯者：中央社陳昱婷）
