【新唐人2012年9月20日訊】（中央社法國土魯斯19日路透電）法國科學家表示，在擴大尋找更環保的替代能源以取代煤油的努力下，客機未來數年內有望使用莖稈或木屑萃取物製成的燃料飛行。
由法國政府的經濟刺激方案共同資助的ProBio3計劃在7月初展開，目標是利用傳統的馬廄墊料，研發出可用於50/50比例混合煤油的新型生物燃料。
協調ProBio3計劃的土魯斯國立應用科學研究院（National Institute of Applied Sciences, Insa）教授莫裡納-朱伍（Carole Molina-Jouve）表示：「飛機有朝一日將利用農業和林業廢料當燃料飛行。」
她說：「我們已知如何建立基本的生產線，但必須朝產業路線邁進。」並說：「我們必須把實驗室的成果搬到現實環境，同時提升收益和效率。」
利用莖稈為基底或木屑做燃料來源，成為一連串為了減少燃料費和污染的生物燃料活動中新興之舉。
到目前為止，多數研究一直是以作物為主的產品來嘗試研發，在近期乾旱頻傳後引發糧食短缺的疑慮。（譯者：中央社盧映孜）
由法國政府的經濟刺激方案共同資助的ProBio3計劃在7月初展開，目標是利用傳統的馬廄墊料，研發出可用於50/50比例混合煤油的新型生物燃料。
協調ProBio3計劃的土魯斯國立應用科學研究院（National Institute of Applied Sciences, Insa）教授莫裡納-朱伍（Carole Molina-Jouve）表示：「飛機有朝一日將利用農業和林業廢料當燃料飛行。」
她說：「我們已知如何建立基本的生產線，但必須朝產業路線邁進。」並說：「我們必須把實驗室的成果搬到現實環境，同時提升收益和效率。」
利用莖稈為基底或木屑做燃料來源，成為一連串為了減少燃料費和污染的生物燃料活動中新興之舉。
到目前為止，多數研究一直是以作物為主的產品來嘗試研發，在近期乾旱頻傳後引發糧食短缺的疑慮。（譯者：中央社盧映孜）
