【新唐人2012年9月23日訊】（中央社雪梨23日法新電）儘管副總理史萬稱共和黨茶黨人士為「怪人和瘋子」，澳洲外交部長卡爾今天堅稱，坎培拉當局與美國民主、共和兩黨關係良好。
澳洲副總理、國庫部長史萬（Wayne Swan）21日警告，羅姆尼（Mitt Romney）所屬共和黨的「極端」茶黨成員，準備讓美國政府作為「人質」，好控制預算事務。
史萬在雪梨的企業早餐會報中說：「全球最大經濟體美國的最大威脅，就是部分把持共和黨的怪人和瘋子。」
不過，外交部長卡爾（Bob Carr）表示，澳洲與美國民主黨和共和黨都有「很好的溝通渠道」，且出席兩黨的代表大會。
卡爾說，他1個月前在美國會見羅姆尼，兩人進行「良好的意見交換」，並否認史萬的發言會傷害兩國關係。
卡爾告訴澳洲國家廣播公司（ABC）：「共和黨在活躍的初選過程中展現了自身政治活動，我想任何關注共和黨的人都會發現，茶黨是共和黨眾多派系的一部分。」（譯者：中央社張詠晴）
澳洲副總理、國庫部長史萬（Wayne Swan）21日警告，羅姆尼（Mitt Romney）所屬共和黨的「極端」茶黨成員，準備讓美國政府作為「人質」，好控制預算事務。
史萬在雪梨的企業早餐會報中說：「全球最大經濟體美國的最大威脅，就是部分把持共和黨的怪人和瘋子。」
不過，外交部長卡爾（Bob Carr）表示，澳洲與美國民主黨和共和黨都有「很好的溝通渠道」，且出席兩黨的代表大會。
卡爾說，他1個月前在美國會見羅姆尼，兩人進行「良好的意見交換」，並否認史萬的發言會傷害兩國關係。
卡爾告訴澳洲國家廣播公司（ABC）：「共和黨在活躍的初選過程中展現了自身政治活動，我想任何關注共和黨的人都會發現，茶黨是共和黨眾多派系的一部分。」（譯者：中央社張詠晴）
