【新唐人2012年10月1日訊】(中央社芝加哥30日綜合外電報導)原以6比10處於落後的歐洲隊,今天以14.5分壓倒強敵美國隊的13.5分,衛冕萊德杯高球對抗賽金盃。歐洲隊球員為隊友表現無比自豪,同時對演出超級逆轉秀贏得勝利仍難以置信。
包括老虎伍茲(Tiger Woods)和米克森(Phil Mickelson)在內,美國隊眾星雲集,卻在4萬名芝加哥粉絲面前慘敗給歐洲隊,顏面無光。
北愛好手麥道威(Graeme McDowell)說:「我不敢相信,真的無法相信。」
「我們前幾天被美國隊打得很慘,但昨天我們看到波特(Ian Poulter)推桿進洞贏球。他扭轉了戰局。」
「週五我們落後,還被歐拉沙巴(Jose Maria Olazabal)大罵。週六那天我們有種信念,我不知道是什麼。今天男孩們表現得很棒。」
「歐拉沙巴想為了巴列斯特羅(Seve Ballesteros)贏球,我們想為了他們2人贏球。歐拉沙巴是個感情豐富的領袖。他鼓舞我們,今天他挽回局勢。」
西班牙高球名將、5度大滿貫賽冠軍得主巴列斯特羅去年因癌症辭世,令歐洲諸多高球好手不勝欷歔。
波特說:「這是團隊的表現,你知道,這支團隊今天的成就令人難以置信。」波特4次出戰皆告捷。
「團隊休息室昨晚很熱鬧,感覺不像我們落後4分。」
「基於某些原因,大家都很冷靜,都在講笑話。我們覺得我們還有一些微小的機會,你知道嗎,今天那些男孩證明了這點,還創造歷史。」
西班牙選手賈西亞(Sergio Garcia)說,對巴列斯特羅的回憶是激勵歐洲隊獲勝的關鍵因素。
賈西亞說:「我心中毫不懷疑他今天一整天都跟我同在,如果他不在,我不可能贏得我的比賽。」
「真是太神奇了,能夠為了他和我們的隊長歐拉沙巴贏球感覺很棒,很不可思議。」
對上美國老手米克森時贏得最後2洞的羅斯(Justin Rose)說:「我們非常震驚。」
「我們很想相信,我們真的很想相信,但我們沒有錯誤的觀念,我們知道對上一週以來狀況絕佳的美國隊,比賽會很艱難。」
英格蘭選手唐納(Luke Donald)說:「但我們心裡相信我們做得到。我負責打頭陣,幸運的是我今天打得很好,其他人也不落人後。」
包括老虎伍茲(Tiger Woods)和米克森(Phil Mickelson)在內,美國隊眾星雲集,卻在4萬名芝加哥粉絲面前慘敗給歐洲隊,顏面無光。
北愛好手麥道威(Graeme McDowell)說:「我不敢相信,真的無法相信。」
「我們前幾天被美國隊打得很慘,但昨天我們看到波特(Ian Poulter)推桿進洞贏球。他扭轉了戰局。」
「週五我們落後,還被歐拉沙巴(Jose Maria Olazabal)大罵。週六那天我們有種信念,我不知道是什麼。今天男孩們表現得很棒。」
「歐拉沙巴想為了巴列斯特羅(Seve Ballesteros)贏球,我們想為了他們2人贏球。歐拉沙巴是個感情豐富的領袖。他鼓舞我們,今天他挽回局勢。」
西班牙高球名將、5度大滿貫賽冠軍得主巴列斯特羅去年因癌症辭世,令歐洲諸多高球好手不勝欷歔。
波特說:「這是團隊的表現,你知道,這支團隊今天的成就令人難以置信。」波特4次出戰皆告捷。
「團隊休息室昨晚很熱鬧,感覺不像我們落後4分。」
「基於某些原因,大家都很冷靜,都在講笑話。我們覺得我們還有一些微小的機會,你知道嗎,今天那些男孩證明了這點,還創造歷史。」
西班牙選手賈西亞(Sergio Garcia)說,對巴列斯特羅的回憶是激勵歐洲隊獲勝的關鍵因素。
賈西亞說:「我心中毫不懷疑他今天一整天都跟我同在,如果他不在,我不可能贏得我的比賽。」
「真是太神奇了,能夠為了他和我們的隊長歐拉沙巴贏球感覺很棒,很不可思議。」
對上美國老手米克森時贏得最後2洞的羅斯(Justin Rose)說:「我們非常震驚。」
「我們很想相信,我們真的很想相信,但我們沒有錯誤的觀念,我們知道對上一週以來狀況絕佳的美國隊,比賽會很艱難。」
英格蘭選手唐納(Luke Donald)說:「但我們心裡相信我們做得到。我負責打頭陣,幸運的是我今天打得很好,其他人也不落人後。」