【新唐人2012年10月1日訊】（中央社東京1日路透電）降低女子網球選手刺耳吼叫聲的計畫，獲得令人意想不到的支持者－夏拉波娃（Maria Sharapova）。
夏拉波娃著名的吼叫聲超過101分貝，音量可比電鋸、風鑽或高速列車。
球迷、電視播報員與許多參賽者施壓，表示已經受夠球場上不斷發出的吼叫聲，現在網球管理團體將教育選手降低音量，夏拉波娃覺得這是正確解決之道。
世界女子職業網球協會（WTA）計劃降低下一代選手比賽音量，讓裁判拿著手持裝置，測量球場音量。培育下一代選手的重點網球學院，以及低階比賽已經開始教育。
夏拉波娃在東京泛太平洋女網公開賽（Pan Pacific Open）上說：「我從有記憶以來就開始吼。我看了我的影片，我已經這麼做很長一段時間。我在俄羅斯或佛州（學習）時，沒有人叫我這麼做。我自然就會發出聲音。」
「教練和學院應該從小教導選手特定呼吸技巧，因為不論你打球時要出聲或不出聲，一旦從小養成而且持續下去，就會成了習慣。」（譯者：中央社張曉雯）
夏拉波娃著名的吼叫聲超過101分貝，音量可比電鋸、風鑽或高速列車。
球迷、電視播報員與許多參賽者施壓，表示已經受夠球場上不斷發出的吼叫聲，現在網球管理團體將教育選手降低音量，夏拉波娃覺得這是正確解決之道。
世界女子職業網球協會（WTA）計劃降低下一代選手比賽音量，讓裁判拿著手持裝置，測量球場音量。培育下一代選手的重點網球學院，以及低階比賽已經開始教育。
夏拉波娃在東京泛太平洋女網公開賽（Pan Pacific Open）上說：「我從有記憶以來就開始吼。我看了我的影片，我已經這麼做很長一段時間。我在俄羅斯或佛州（學習）時，沒有人叫我這麼做。我自然就會發出聲音。」
「教練和學院應該從小教導選手特定呼吸技巧，因為不論你打球時要出聲或不出聲，一旦從小養成而且持續下去，就會成了習慣。」（譯者：中央社張曉雯）
