【新唐人2012年10月3日訊】（中央社記者鄭景雯台北3日電）麵包與情感，究竟哪一個重要？導演李靖惠花13年完成紀錄片「麵包情人」，描述菲律賓移工來台賺錢，卻得割捨家人的故事。
「麵包情人」今天下午舉行首映會，這部紀錄片從去年起參加國內外20個影展，獲得5個國際大獎，包括韓國釜山國際影展發行獎、墨西哥國際影展紀錄片金棕櫚獎、印度喀拉拉國際影展改變社會創意獎等，並且也入圍今年金馬獎最佳紀錄片及最佳剪接獎。
「麵包情人」的英文片名為「Money and Honey」，描述幾名女性菲國移工為了賺錢，必須割捨家鄉的丈夫和孩子，來台到安養院照顧生病老人。
13年前，李靖惠的外公外婆住在安養院，因而認識這群菲國移工，也讓她意識到安養院是一個充滿思念的空間，裡面的菲媽們想念故鄉家人，而老人則是想念不在身旁的親人。
透過李靖惠的鏡頭，捕捉到菲媽們在安養院辛苦的工作狀況，李靖惠也把這些畫面帶到菲律賓給菲媽們的家人看，讓他們感受到菲媽們為了維持家計所付出的辛勞，而不再只是看到每個月菲媽們寄回家中的鈔票。
在菲媽們到台灣工作的過程中，有人的丈夫在當地有小三、有人母親去世無法返鄉見最後一面，面對種種衝擊但又因合約沒到無法回家，身心俱疲狀態下，精神幾近崩潰。
透過紀錄片李靖惠傳達每個人都想同時擁有麵包和情感，會為此陷入兩難的掙扎與選擇中，只是這樣的矛盾與衝突在移工的身上更加顯得劇烈。
「麵包情人」15日起在台北絕色影城、長春戲院、光點台北、中壢星橋戲院上映。
「麵包情人」今天下午舉行首映會，這部紀錄片從去年起參加國內外20個影展，獲得5個國際大獎，包括韓國釜山國際影展發行獎、墨西哥國際影展紀錄片金棕櫚獎、印度喀拉拉國際影展改變社會創意獎等，並且也入圍今年金馬獎最佳紀錄片及最佳剪接獎。
「麵包情人」的英文片名為「Money and Honey」，描述幾名女性菲國移工為了賺錢，必須割捨家鄉的丈夫和孩子，來台到安養院照顧生病老人。
13年前，李靖惠的外公外婆住在安養院，因而認識這群菲國移工，也讓她意識到安養院是一個充滿思念的空間，裡面的菲媽們想念故鄉家人，而老人則是想念不在身旁的親人。
透過李靖惠的鏡頭，捕捉到菲媽們在安養院辛苦的工作狀況，李靖惠也把這些畫面帶到菲律賓給菲媽們的家人看，讓他們感受到菲媽們為了維持家計所付出的辛勞，而不再只是看到每個月菲媽們寄回家中的鈔票。
在菲媽們到台灣工作的過程中，有人的丈夫在當地有小三、有人母親去世無法返鄉見最後一面，面對種種衝擊但又因合約沒到無法回家，身心俱疲狀態下，精神幾近崩潰。
透過紀錄片李靖惠傳達每個人都想同時擁有麵包和情感，會為此陷入兩難的掙扎與選擇中，只是這樣的矛盾與衝突在移工的身上更加顯得劇烈。
「麵包情人」15日起在台北絕色影城、長春戲院、光點台北、中壢星橋戲院上映。
