【新唐人2012年10月4日訊】（中央社台北4日電）個人電腦大廠惠普（Hewlett-Packard Co）執行長惠特曼（Meg Whitman）預估，2013年度獲利低於市場分析師預估，並坦言短期內情況難好轉。惠普股價聞訊重挫至10年來低點。
惠特曼在法說會上表示，「惠普近來財務表現欠佳。」「要把這艘大船駛往正確方向所花的時間，比我們任何人預期的時間還長。」
惠普在新聞稿中表示，未計部分項目，下月開始的2013年度獲利將介於每股3.40美元-3.60美元之間，相較於彭博訪調分析師預估的4.16美元。
擔任惠普執行長已1年的惠特曼表示，公司欠缺「清晰的競爭力焦點」，亟需專注在少數產品。
惠普試圖以裁員和推出多功能裝置，重振營收，提高獲利，其中包括兼具掃描和影印功能的印表機，以及結合運算、儲存和連網的伺服器。惠特曼表示，這些努力可望在明年之後，開始提振獲利。
國際策略暨投資集團（ISI Group）分析師馬歇爾（Brian Marshall）向彭博社表示，「這是殘酷的，這真是大利空。」「他們一向透明化，而透明化的問題是，一旦他們展示全貌，將很醜陋。」
惠普股價收盤重摔13%，來到14.91美元，改寫2002年11月以來收盤新低。惠普股價從惠特曼自2011年9月11日出任執行長到現在，跌幅達35%。
惠普競爭對手戴爾（Dell Inc）收盤挫4.8%，報9.43美元，創2009年3月以來收盤新低。（譯者：中央社劉淑琴）
惠特曼在法說會上表示，「惠普近來財務表現欠佳。」「要把這艘大船駛往正確方向所花的時間，比我們任何人預期的時間還長。」
惠普在新聞稿中表示，未計部分項目，下月開始的2013年度獲利將介於每股3.40美元-3.60美元之間，相較於彭博訪調分析師預估的4.16美元。
擔任惠普執行長已1年的惠特曼表示，公司欠缺「清晰的競爭力焦點」，亟需專注在少數產品。
惠普試圖以裁員和推出多功能裝置，重振營收，提高獲利，其中包括兼具掃描和影印功能的印表機，以及結合運算、儲存和連網的伺服器。惠特曼表示，這些努力可望在明年之後，開始提振獲利。
國際策略暨投資集團（ISI Group）分析師馬歇爾（Brian Marshall）向彭博社表示，「這是殘酷的，這真是大利空。」「他們一向透明化，而透明化的問題是，一旦他們展示全貌，將很醜陋。」
惠普股價收盤重摔13%，來到14.91美元，改寫2002年11月以來收盤新低。惠普股價從惠特曼自2011年9月11日出任執行長到現在，跌幅達35%。
惠普競爭對手戴爾（Dell Inc）收盤挫4.8%，報9.43美元，創2009年3月以來收盤新低。（譯者：中央社劉淑琴）
