【新唐人2012年10月6日訊】（中央社台北6日電）歐股收紅，道瓊歐洲600指數3週以來首見週線上揚，因經濟報告顯示美國9月失業率意外下降。
法國巴黎銀行（BNP Paribas SA）和德國寶馬汽車（Bayerische Motoren Werke AG）領漲經濟成長概念股。
英國最大時尚精品品牌Burberry集團獲摩根士丹利（Morgan Stanley）調高股票建議，股價收高。
石油及天然氣服務商Hunting Plc收漲3.4%，因德意志銀行（Deutsche Bank AG）將其列入偏好的英國石油股。
道瓊歐洲600指數上漲1%，收274.11點。該指數本週累計上漲2.1%，自6月4日的今年低點上揚17%，主要因歐洲決策者同意一項無限資產收購計畫，及美國聯邦準備理事會（Fed）宣布第3輪量化寬鬆。
巴黎Ofi Patrimoine經理人波塔（Jacques Porta）表示：「整體而言，（美國）就業報告是一項利多。」
美國勞工部數據顯示，9月非農就業人口增加11.4萬人，比8月經上修後增加14.2萬人少。美國9月失業率出乎意料降至7.8%，在僱主聘用更多兼職員工下，失業率創2009年1月以來新低。彭博社訪查92名經濟師的預估中值為增加11.5萬人。
英國股市FTSE-100指數上漲43.24點或0.74%，收5871.02點。德國股市DAX-30指數上漲92.66點或1.27%，收7397.87點。法國股市CAC-40指數上漲55.84點或1.64%，收3457.04點。（譯者：中央社徐睿承）
法國巴黎銀行（BNP Paribas SA）和德國寶馬汽車（Bayerische Motoren Werke AG）領漲經濟成長概念股。
英國最大時尚精品品牌Burberry集團獲摩根士丹利（Morgan Stanley）調高股票建議，股價收高。
石油及天然氣服務商Hunting Plc收漲3.4%，因德意志銀行（Deutsche Bank AG）將其列入偏好的英國石油股。
道瓊歐洲600指數上漲1%，收274.11點。該指數本週累計上漲2.1%，自6月4日的今年低點上揚17%，主要因歐洲決策者同意一項無限資產收購計畫，及美國聯邦準備理事會（Fed）宣布第3輪量化寬鬆。
巴黎Ofi Patrimoine經理人波塔（Jacques Porta）表示：「整體而言，（美國）就業報告是一項利多。」
美國勞工部數據顯示，9月非農就業人口增加11.4萬人，比8月經上修後增加14.2萬人少。美國9月失業率出乎意料降至7.8%，在僱主聘用更多兼職員工下，失業率創2009年1月以來新低。彭博社訪查92名經濟師的預估中值為增加11.5萬人。
英國股市FTSE-100指數上漲43.24點或0.74%，收5871.02點。德國股市DAX-30指數上漲92.66點或1.27%，收7397.87點。法國股市CAC-40指數上漲55.84點或1.64%，收3457.04點。（譯者：中央社徐睿承）
