【新唐人2012年10月6日訊】（中央社伊斯坦堡6日路透電）土耳其國營安納托利亞新聞社（Anatolian news agency）報導，土耳其今天對敘利亞開火還擊，原因是1枚敘利亞境內發射的迫擊砲彈落在土耳其南部郊區。
這是土耳其一連串報復性反擊中的最新一起，以回應敘利亞部隊的迫擊砲和火砲攻擊，這些攻擊造成土耳其東部邊境5名土耳其平民喪命。
這次敘、土兩國攻擊和反擊行動，是敘利亞內部衝突爆發以來，截至目前所發生的最嚴重跨邊界暴力事件，更凸顯出敘利亞衝突如何可能造成區域不穩定。
土耳其總理艾爾段（Tayyip Erdogan）昨天表示，土耳其不希望發生戰爭，但警告敘利亞不要試探土國的決心，犯下「毀滅性的錯誤」。大馬士革當局則表示，迫擊砲彈落在土耳其境內純屬意外。
安納托利亞新聞社報導，敘利亞邊境伊德利布省（Idlib）發生嚴重衝突時，迫擊砲彈就落在土耳其亞伊拉達厄地區（Yayladagi）的忽菲克西村（Guvecci）附近郊區。
安納托利亞新聞社報導：「土耳其邊界軍隊立即展開報復性還擊。」但報導中沒有說明消息來源或提到任何傷亡。（譯者：中央社劉文瑜）
這是土耳其一連串報復性反擊中的最新一起，以回應敘利亞部隊的迫擊砲和火砲攻擊，這些攻擊造成土耳其東部邊境5名土耳其平民喪命。
這次敘、土兩國攻擊和反擊行動，是敘利亞內部衝突爆發以來，截至目前所發生的最嚴重跨邊界暴力事件，更凸顯出敘利亞衝突如何可能造成區域不穩定。
土耳其總理艾爾段（Tayyip Erdogan）昨天表示，土耳其不希望發生戰爭，但警告敘利亞不要試探土國的決心，犯下「毀滅性的錯誤」。大馬士革當局則表示，迫擊砲彈落在土耳其境內純屬意外。
安納托利亞新聞社報導，敘利亞邊境伊德利布省（Idlib）發生嚴重衝突時，迫擊砲彈就落在土耳其亞伊拉達厄地區（Yayladagi）的忽菲克西村（Guvecci）附近郊區。
安納托利亞新聞社報導：「土耳其邊界軍隊立即展開報復性還擊。」但報導中沒有說明消息來源或提到任何傷亡。（譯者：中央社劉文瑜）
