【新唐人2012年10月18日訊】（中央社首爾18日法新電）南韓總統李明博（Lee Myung-Bak）今天突然訪問延坪島。他表示，我們必須捍衛海上邊界至最後一兵一卒。
李明博的發言人表示，李明博今天訪問延坪島。延坪島位於南北韓緊張邊界附近，2年前曾遭平壤當局炮擊。
「聯合新聞通訊社」（Yonhap）援引李明博的話表示：「我們必須捍衛（海上邊界）至最後一兵一卒。」
李明博檢閱延坪島反炮兵雷達部隊及炮兵連。
李明博說：「如果北韓挑釁，我們必須強力回擊。」
發言人表示：「總統李明博在炮擊事件2週年前，訪問延坪島，檢查當地的安全狀況」
南韓今天也宣布將在下週展開年度大規模軍事演習，目的是反制北韓威脅。（譯者：中央社林亭儀）
李明博的發言人表示，李明博今天訪問延坪島。延坪島位於南北韓緊張邊界附近，2年前曾遭平壤當局炮擊。
「聯合新聞通訊社」（Yonhap）援引李明博的話表示：「我們必須捍衛（海上邊界）至最後一兵一卒。」
李明博檢閱延坪島反炮兵雷達部隊及炮兵連。
李明博說：「如果北韓挑釁，我們必須強力回擊。」
發言人表示：「總統李明博在炮擊事件2週年前，訪問延坪島，檢查當地的安全狀況」
南韓今天也宣布將在下週展開年度大規模軍事演習，目的是反制北韓威脅。（譯者：中央社林亭儀）
