【新唐人2012年10月23日訊】自從去年12月加拿大總理哈珀與美國總統奧巴馬簽署了“超越邊境行動計劃”協議以來，美加雙方的邊境合作計劃已經陸續啟動，一項加速貨運通關的新方案，本月開始在卑詩省魯珀特王子港試點運行。下面請看本臺駐溫哥華記者蘇皓髮來的報導。
10月21日，加拿大國際貿易部長法斯特(Ed Fast)及美國駐加拿大副使尼倫（Jim Nealon）,在溫哥華宣佈魯珀特王子港美加聯合貨運方案試點運行。
國際貿易部 部長 法斯特(Ed Fast)：“我們兩國都在研究如何減少影響貿易的障礙，通過建立一個更安全、更有效率的共享邊境，服務每天通關的商業貨運車輛。”
魯珀特王子港的新貨運方案是美加兩國“超越邊境行動計劃”的一部分，將加快由魯珀特王子港入口並運往美國的貨物檢測。
魯珀特王子港邊境服務局主任布巴斯（Dan Bubas）：“根據這項新方案，可以避免貨物的重復檢驗，所以，如果貨物確實需要檢驗的話，可望只需要檢驗一次。”
進口的貨物只需由加方海關負責檢測，並加蓋高級安全封印，即可在美國海關免檢。美加雙方將共享檢測報告及其他貨物安全數據。
記者：本次投入運行的魯珀特王子港貨運方案，是美加整體貨運安全策略實施的第一項新方案，根據超越邊境行動計劃，更多的貨運方案將陸續出臺。
新唐人記者蘇皓溫哥華報導
10月21日，加拿大國際貿易部長法斯特(Ed Fast)及美國駐加拿大副使尼倫（Jim Nealon）,在溫哥華宣佈魯珀特王子港美加聯合貨運方案試點運行。
國際貿易部 部長 法斯特(Ed Fast)：“我們兩國都在研究如何減少影響貿易的障礙，通過建立一個更安全、更有效率的共享邊境，服務每天通關的商業貨運車輛。”
魯珀特王子港的新貨運方案是美加兩國“超越邊境行動計劃”的一部分，將加快由魯珀特王子港入口並運往美國的貨物檢測。
魯珀特王子港邊境服務局主任布巴斯（Dan Bubas）：“根據這項新方案，可以避免貨物的重復檢驗，所以，如果貨物確實需要檢驗的話，可望只需要檢驗一次。”
進口的貨物只需由加方海關負責檢測，並加蓋高級安全封印，即可在美國海關免檢。美加雙方將共享檢測報告及其他貨物安全數據。
記者：本次投入運行的魯珀特王子港貨運方案，是美加整體貨運安全策略實施的第一項新方案，根據超越邊境行動計劃，更多的貨運方案將陸續出臺。
新唐人記者蘇皓溫哥華報導
