【新唐人2012年10月23日訊】（中央社台北23日電）類比晶片製造大廠德州儀器（Texas Instrument）預估第4季獲利低於多數市場分析師預測，主要因晶片經銷商憂心經濟成長仍疲軟，減少庫存。
德儀在新聞稿中表示，第4季每股淨利將介於23美分-31美分之間，營收介於28.3億-30.7億美元之間。這項預測包括了每股6美分的重整和收購費用。
相較於彭博社訪調市場分析師預估的每股盈餘37美分，營收32.2億美元。
德儀擁有數以千計的客戶，從家電供應商到太空硬體製造商，使得德儀的財報成為經濟需求的指標。
全球經濟仍低迷的疑慮已導致經銷商減少訂單，壓低庫存水準。
Stifel Nicolaus & Co.分析師斯凡柏格（Tore Svanberg）表示，「第4季將是艱難的季度，一如去年。」「客戶基本上推遲和觀望。」
德儀盤後股價挫至27.71美元，該股在美股正常交易時間跌幅不到1%，報27.79美元，該股今年以來計跌4.5%。
根據德儀財務長馬奇（Kevin March），整季訂單減緩，客戶對於何時可能提高採購，提供極少的訊息。
馬奇接受專訪時表示，「我們有很多態度謹慎的客戶。」「對於他們的終端需求相當不確定。」
德儀第3季營收衰退2.2%，至33.9億美元，相較於分析師預估的33億美元。
第3季淨利7.84億美元，或每股淨利67美分，相較於去年同期的6.01億美元，或每股盈餘51美分。
第3季財報的結果，包括去年收購國家半導體公司（National Semiconductor Corp.）相關費用每股7美分，以及受惠於該公司的日本年金計畫和稅賦變動獲利每股22美分。
德儀是最新公布財報的晶片製造商，並未受惠於典型年底假期銷售旺季需求攀升的提振。
英特爾（Intel）和超微（Advanced Micro Devices）上週表示，個人電腦需求降至典型季節模式以下。（譯者；中央社劉淑琴）
德儀在新聞稿中表示，第4季每股淨利將介於23美分-31美分之間，營收介於28.3億-30.7億美元之間。這項預測包括了每股6美分的重整和收購費用。
相較於彭博社訪調市場分析師預估的每股盈餘37美分，營收32.2億美元。
德儀擁有數以千計的客戶，從家電供應商到太空硬體製造商，使得德儀的財報成為經濟需求的指標。
全球經濟仍低迷的疑慮已導致經銷商減少訂單，壓低庫存水準。
Stifel Nicolaus & Co.分析師斯凡柏格（Tore Svanberg）表示，「第4季將是艱難的季度，一如去年。」「客戶基本上推遲和觀望。」
德儀盤後股價挫至27.71美元，該股在美股正常交易時間跌幅不到1%，報27.79美元，該股今年以來計跌4.5%。
根據德儀財務長馬奇（Kevin March），整季訂單減緩，客戶對於何時可能提高採購，提供極少的訊息。
馬奇接受專訪時表示，「我們有很多態度謹慎的客戶。」「對於他們的終端需求相當不確定。」
德儀第3季營收衰退2.2%，至33.9億美元，相較於分析師預估的33億美元。
第3季淨利7.84億美元，或每股淨利67美分，相較於去年同期的6.01億美元，或每股盈餘51美分。
第3季財報的結果，包括去年收購國家半導體公司（National Semiconductor Corp.）相關費用每股7美分，以及受惠於該公司的日本年金計畫和稅賦變動獲利每股22美分。
德儀是最新公布財報的晶片製造商，並未受惠於典型年底假期銷售旺季需求攀升的提振。
英特爾（Intel）和超微（Advanced Micro Devices）上週表示，個人電腦需求降至典型季節模式以下。（譯者；中央社劉淑琴）
