【新唐人2012年10月23日訊】（中央社華盛頓22日法新電）穆迪投資者服務公司（Moody's）今天揮刀大砍西班牙5個地區信評，分別調降1或2級，主因這些地區財政疲弱且償債壓力隱現。
鑑於營運赤字「居高不下」及資金流動性疲弱，穆迪調降埃斯特雷馬杜拉（Extremadura）信評至Ba1。
安達盧西亞（Andalucia）降至Ba2、卡斯提亞曼加（Castilla-La Mancha）降到Ba3、加泰隆尼亞（Catalunya）降至Ba3及穆西亞（Murcia）降至Ba3，都因資金流動性差及大筆債權憑證即將到期所致。
穆迪表示，降評是因為「流動資金水位惡化，今年9月就可以看出他們現金儲備非常有限，且大幅仰賴短期信貸額度資助運作所需」。
穆迪評估指出：「面臨持續財政挑戰及資金流動水位疲軟，這些地區在未來1年將需尋求進一步外援。」（譯者：中央社陳蓉）
鑑於營運赤字「居高不下」及資金流動性疲弱，穆迪調降埃斯特雷馬杜拉（Extremadura）信評至Ba1。
安達盧西亞（Andalucia）降至Ba2、卡斯提亞曼加（Castilla-La Mancha）降到Ba3、加泰隆尼亞（Catalunya）降至Ba3及穆西亞（Murcia）降至Ba3，都因資金流動性差及大筆債權憑證即將到期所致。
穆迪表示，降評是因為「流動資金水位惡化，今年9月就可以看出他們現金儲備非常有限，且大幅仰賴短期信貸額度資助運作所需」。
穆迪評估指出：「面臨持續財政挑戰及資金流動水位疲軟，這些地區在未來1年將需尋求進一步外援。」（譯者：中央社陳蓉）
