紐時:寧波當局為何快速做出妥協決定

【新唐人2012年10月30日訊】(新唐人記者李韻綜合報導)寧波鎮海萬民經過一周的激烈反抗,28日晚間,寧波政府承諾永久停建PX項目,而之前的抗議活動中,數萬名抗議者遭到數百警力的瘋狂鎮壓,56人被抓捕,數十人被打傷,但民眾仍誓要當局撤回該項目。《紐約時報》指出,抗議的規模和激烈程度無疑使地方官員感到了恐慌,並分析了當局快速妥協停建該項目的原因。

鎮海這次萬民抗議追隨了重慶、廈門、大連等地發生過的類似示威活動。報導認為,這次萬民抗議表明,儘管公開挑戰中共「威權」意味著巨大的風險,中國人仍然越來越願意走上街頭。

對於寧波政府作出「堅決不上PX項目的表態」,報導認為,他們之所以如此快速地做出妥協決定,還可能是受到了即將到來的一系列會議的影響。

十八大將於11月8日在北京開幕,將正式確定十年來的首次領導層換屆。中共始終急於控制公眾的不滿情緒,尤其擔心十八大會議遭受任何干擾。

報導說,一些寧波民眾對政府突然改變主意心存疑慮。該工廠項目的於曉明28日參與了與政府的談判說,「政府的聲明只是一條緩兵之計。」

抗議活動始於上周

22日開始,寧波民眾上街抗議當局修建PX項目,堵住了煉化廠附近的一條路,他們認為此舉將嚴重污染當地環境,對民眾健康造成嚴重危害,當地將成為癌症村。

26日,抗議規模不斷擴大,400名武警用催淚彈驅散民眾,數10人受傷。27日,逾萬人在寧波市中心抗議,遭警方大規模清場,數十人被捕被打傷,更傳一名大學生被打死。

28日早上,寧波政府態度依然企硬,仍堅持要興建該項目,並陸續調集大批武警特警增援。有網民上載圖片指,在高速公路上有多輛裝甲車和大批軍車開入寧波戒備。當局行動,激起了更大民憤,當天抗議再度升級,愈來愈多民眾到市政府外抗議,要求市長劉奇下台。

全市多條主要道路都有民眾遊行,包括高速公路在內,交通一度癱瘓。浙江、江蘇、上海等地,也有民眾呼籲,前去鎮海區聲援。

據當時在場的人說,抗議者一度向警察投擲了磚塊和水瓶。據多人估計,至少有100人被抓,後來一些人被釋放。當晚寧波市政府宣布不建二甲苯(PX)廠。

中石化在寧波鎮海的投資的PX項目,總投資在558億元左右,被稱為煉化一體化項目,是中國「十二五」重點項目,包括年產1500萬噸的煉油項目,120萬噸的乙烯項目以及生產對環境和健康都會造成危害的二甲苯(PX)。

二甲苯這種有毒石化產品是生產聚酯纖維、塗料和塑料瓶的關鍵成分。許多民眾宣稱,寧波化學工業區聚集了大量污染企業,已經導致癌症和其他一些疾病激增。

環境群體事件頻發

近年來,針對採礦業務、鉬銅項目和垃圾焚化場的一些群體抗議活動此地彼伏,其中爭議最大就是是對二甲苯(PX)項目。

2007年,沿海城市廈門的抗議者反對在距市中心僅17公裡的地方興建PX工廠,並成功迫使政府遷移了廠址。

8月,在數以千計的大連居民憤怒地對抗防暴警察之後,該市官員宣布將關閉當地的一家PX工廠。但媒體報導,目前仍在正常生產。

28日,《新京報》發表題為「中國環境群體性事件年增29% 法院因敏感拒立案」的社論說,自1996年以來,環境群體性事件一直保持年均29%的速度上升;但真正通過司法訴訟渠道解決的環境糾紛不足1%。

北京的環保人士馬軍對《紐時》表示,他希望鎮海民眾的抗議能讓中共確信:工業發展項目應該徵求公眾意見。他說「我們看到,同樣的情形一再重演,」 他指出,「忽視公眾的擔憂必將導致衝突。我們不能通過街頭行動來解決所有的環境問題。這樣做代價太大。」

當局封鎖抗議聲音 網民人肉寧波官員

鎮海萬民抗議事件,儘管網路審查人員已經竭盡全力封堵相關信息,大陸媒體集體失聲,但許多抗議活動的信息仍來自網路,寧波民眾大量使用智能手機和平板電腦來發布信息,微博上充滿了抗議者和警察激烈對抗的圖片和生動記述。

寧波網民更是採用另類抗議,在網路「人肉」當地官員的存款、車房、名表、情婦等情況。在現場指揮鎮壓的分安局長王惠敏被「搜」出多塊名表;市長劉奇被「搜」出所戴手錶價值12萬。

網民聲言,官員為利益讓PX污染環境,網民們要用XP(計算機)讓他們下台。

最近幾天,寧波市鎮海政府曾試圖安撫當地民眾,稱該工廠會使用最新的污染控制技術,並聲稱,他們投入了將近64億元人民幣來安置煉化廠周圍的9800戶家庭。

28日,鎮海市政府聲明,經與項目投資方研究決定堅決不上PX項目,但並沒有起到平息民眾怒火。《美聯社》報道說,一名官員在宣讀了這則聲明時,群眾仍在呼喊,市長辭職,並要求釋放那些被拘留的抗議者。

當地民眾林先生告訴《新唐人》,當晚,警方仍在逮捕寧波大學的學生和那些拒絕散抗議者,後半夜,特警清場,不管男女老少見人就打,很多人被打的血肉模糊,多人送醫院,有的則被抓捕。