【新唐人2012年11月08日訊】（中央社芝加哥7日路透電）美國研究人員開始使用1種模擬生物細胞的微晶片來測試藥物，這種裝置仿造人類肺臟諸多特徵，而這項科技有朝一日或許能有助提升藥物測試，並降低研究人員對動物試驗的依賴。
哈佛大學威斯生物工程研究所（Harvard's Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering）在2010年研發出模仿肺泡功能「肺臟晶片」。肺部氧氣經由肺泡薄膜擴散進入血液。
藥廠藉由這項科技，更能預測藥物如何在人體作用，並且在藥物進行臨床測試前就找出問題，最終降低研發成本。
研究作者英柏（Donald Ingber）在一項聲明中說：「各大藥廠為研發新藥，挹注大量時間和資金在細胞培養技術與動物實驗上，然而這些傳統方式對醫藥的反應經常無法沿用到人類身上。」
研究成果發表在「科學轉譯醫學」（Science Translational Medicine）期刊。
如今威斯團隊就人工肺臟展開測試，使用這項裝置模擬人體肺水腫的情況。肺水腫是液體由微血管滲出積聚在肺泡內的不正常現象。
這項裝置約隨身碟大小，由有彈性的聚合物製成，上有空心管。
研究團隊以癌症用藥介白素IL2進行測試，這款藥物恐造成病患致命的肺水腫現象。
當IL2藥物注射至裝置中的血管，會造成液體從薄膜滲出，降低另支管子的空氣含量，於是血漿進入空氣管形成栓塞。
研究共同作者、威斯晶片器官計畫資深領導人韓密爾頓（Geraldine Hamilton）博士說：「我們透過這項裝置能更了解藥物的機制作用，這在動物實驗上根本不可能。」（譯者：中央社陳怡君）
哈佛大學威斯生物工程研究所（Harvard's Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering）在2010年研發出模仿肺泡功能「肺臟晶片」。肺部氧氣經由肺泡薄膜擴散進入血液。
藥廠藉由這項科技，更能預測藥物如何在人體作用，並且在藥物進行臨床測試前就找出問題，最終降低研發成本。
研究作者英柏（Donald Ingber）在一項聲明中說：「各大藥廠為研發新藥，挹注大量時間和資金在細胞培養技術與動物實驗上，然而這些傳統方式對醫藥的反應經常無法沿用到人類身上。」
研究成果發表在「科學轉譯醫學」（Science Translational Medicine）期刊。
如今威斯團隊就人工肺臟展開測試，使用這項裝置模擬人體肺水腫的情況。肺水腫是液體由微血管滲出積聚在肺泡內的不正常現象。
這項裝置約隨身碟大小，由有彈性的聚合物製成，上有空心管。
研究團隊以癌症用藥介白素IL2進行測試，這款藥物恐造成病患致命的肺水腫現象。
當IL2藥物注射至裝置中的血管，會造成液體從薄膜滲出，降低另支管子的空氣含量，於是血漿進入空氣管形成栓塞。
研究共同作者、威斯晶片器官計畫資深領導人韓密爾頓（Geraldine Hamilton）博士說：「我們透過這項裝置能更了解藥物的機制作用，這在動物實驗上根本不可能。」（譯者：中央社陳怡君）
