【新唐人2012年11月12日訊】（中央社瑞典斯德哥爾摩12日法新電）北歐航空（SAS）今天宣布降成本計畫，這包括減薪、裁員並進行資產處置，以取得融資，讓所有者相信公司有未來。
北歐航空可能將連續第5年傳出虧損，去年的重整計畫未能讓公司情況好轉。
執行長古絲塔芙森（Rickard Gustafson）發布聲明表示：「這真的是我們的『最後呼叫』，如果SAS未來還存在的話。我們再給自己最後一次機會，重新開始，落實這些根本變革。」
施行新計畫一年將省下約30億瑞典克朗（4億4400萬美元），透過出售資產將再獲得30億瑞典克朗。
挪威子航空公司、不動產、地勤人員及飛機發動機都將進行資產處置。
丹麥、瑞典及挪威政府持有北歐航空50%股權，北歐航空將裁減800名行政人員。
古絲塔芙森接受電話訪問時表示，經過資產銷售及外包，員工人數將自1萬5000人減至9000人。
SAS表示：「SAS已達成協議，要將循環信用額度自目前的31億瑞典克朗增加至35億瑞典克朗，並將貸款期展延至2015年3月31日。」
若要順利取得融資，SAS必須與工會達成協議，並讓國會批准這項計畫。（譯者：中央社林亭儀）
北歐航空可能將連續第5年傳出虧損，去年的重整計畫未能讓公司情況好轉。
執行長古絲塔芙森（Rickard Gustafson）發布聲明表示：「這真的是我們的『最後呼叫』，如果SAS未來還存在的話。我們再給自己最後一次機會，重新開始，落實這些根本變革。」
施行新計畫一年將省下約30億瑞典克朗（4億4400萬美元），透過出售資產將再獲得30億瑞典克朗。
挪威子航空公司、不動產、地勤人員及飛機發動機都將進行資產處置。
丹麥、瑞典及挪威政府持有北歐航空50%股權，北歐航空將裁減800名行政人員。
古絲塔芙森接受電話訪問時表示，經過資產銷售及外包，員工人數將自1萬5000人減至9000人。
SAS表示：「SAS已達成協議，要將循環信用額度自目前的31億瑞典克朗增加至35億瑞典克朗，並將貸款期展延至2015年3月31日。」
若要順利取得融資，SAS必須與工會達成協議，並讓國會批准這項計畫。（譯者：中央社林亭儀）
