【新唐人2012年11月15日訊】（中央社馬德裡14日綜合外電報導）南歐勞工大串連罷工抗議撙節，西班牙、葡萄牙、意大利、希臘、法國民眾今天上街以行動表達怒火；葡西義等國和平遊行擦槍走火演變成暴力衝突，西國百餘人被捕。
西班牙馬德裡有數萬人走上街頭，高喊：「我們有解決辦法，就是把銀行家送到監獄！」「馬德裡偉大的一晚！」示威民眾焚燒垃圾桶，市中心濃煙密布。巴塞隆納的示威也衝突不斷，民眾焚燒警車，鎮暴警察只得祭出橡皮子彈驅離民眾。
甚至沒加入工會的勞工也上街響應示威。馬德裡1名沒參加工會的24歲男子表示：「與政治或工會無關，這是社會與經濟問題。如果我們非得要讓這個國家停擺，我們就會讓它停擺。」
馬德裡與巴塞隆納總計140多人被捕，包括2名警方說持有爆裂物的民眾，另有70多人受傷。
葡萄牙裡斯本同樣有衝突場景，近50人在警民衝突中受傷。
意大利羅馬、米蘭、杜林等100多座城市共數萬民眾響應示威，羅馬民眾亂丟石塊與水瓶攻擊警方，約60人被捕，17名警員受傷；比薩（Pisa）示威者佔據知名的比薩斜塔長達1小時，他們在上頭懸掛標語「奮起！我們不會替你們的危機付錢」表達訴求。
希臘與法國也有民眾遊行，抗議撙節措施嚴重影響經濟、加劇失業率。希臘數百民眾高舉義大利、葡萄牙與西班牙旗幟走上雅典街頭，高喊：「夠了就是夠了！」法國工會也在全國100多座城市發動示威，但並未要求罷工。
這場歐債爆發以來範圍最廣的罷工行動，據稱有數百萬人響應，陸海空交通因此大受影響。西班牙超過600架次航班取消、火車停擺，學校停課、許多工廠停工。
葡、意、希的罷工影響國內多項業種，葡萄牙航空公司（TAP）取消約45%班機，另外比利時也有航空業響應罷工，影響國際航班。
根據西班牙工會，國內有超過900萬勞工響應罷工，但政府表示罷工人數遠低於工會宣稱，許多服務也運作正常，許多地區的商店不受店外示威影響照常開店。
不過這場由歐洲工會聯盟 （European Trade Union Confederation）發起的示威活動，似乎不可能迫使政策做出重大改變。西班牙經濟部長戴金多斯（Luis de Guindos）表示，政府還是會加強減支來達成減赤目標。（譯者：中央社鄭詩韻）
西班牙馬德裡有數萬人走上街頭，高喊：「我們有解決辦法，就是把銀行家送到監獄！」「馬德裡偉大的一晚！」示威民眾焚燒垃圾桶，市中心濃煙密布。巴塞隆納的示威也衝突不斷，民眾焚燒警車，鎮暴警察只得祭出橡皮子彈驅離民眾。
甚至沒加入工會的勞工也上街響應示威。馬德裡1名沒參加工會的24歲男子表示：「與政治或工會無關，這是社會與經濟問題。如果我們非得要讓這個國家停擺，我們就會讓它停擺。」
馬德裡與巴塞隆納總計140多人被捕，包括2名警方說持有爆裂物的民眾，另有70多人受傷。
葡萄牙裡斯本同樣有衝突場景，近50人在警民衝突中受傷。
意大利羅馬、米蘭、杜林等100多座城市共數萬民眾響應示威，羅馬民眾亂丟石塊與水瓶攻擊警方，約60人被捕，17名警員受傷；比薩（Pisa）示威者佔據知名的比薩斜塔長達1小時，他們在上頭懸掛標語「奮起！我們不會替你們的危機付錢」表達訴求。
希臘與法國也有民眾遊行，抗議撙節措施嚴重影響經濟、加劇失業率。希臘數百民眾高舉義大利、葡萄牙與西班牙旗幟走上雅典街頭，高喊：「夠了就是夠了！」法國工會也在全國100多座城市發動示威，但並未要求罷工。
這場歐債爆發以來範圍最廣的罷工行動，據稱有數百萬人響應，陸海空交通因此大受影響。西班牙超過600架次航班取消、火車停擺，學校停課、許多工廠停工。
葡、意、希的罷工影響國內多項業種，葡萄牙航空公司（TAP）取消約45%班機，另外比利時也有航空業響應罷工，影響國際航班。
根據西班牙工會，國內有超過900萬勞工響應罷工，但政府表示罷工人數遠低於工會宣稱，許多服務也運作正常，許多地區的商店不受店外示威影響照常開店。
不過這場由歐洲工會聯盟 （European Trade Union Confederation）發起的示威活動，似乎不可能迫使政策做出重大改變。西班牙經濟部長戴金多斯（Luis de Guindos）表示，政府還是會加強減支來達成減赤目標。（譯者：中央社鄭詩韻）
