【新唐人2012年11月15日訊】（中央社柏林╱巴黎15日路透電）德國和法國經濟今年第三季都微幅成長0.2%，但仍無法挽回歐元區陷入衰退的命運。
法國經濟第二季經修訂後萎縮0.1%，專家原預期第三季會出現零成長。
德國商業銀行（Commerzbank）首席經濟學家克雷默（Joerg Kraemer）說：「暫時而言，這是德國出現的最後一個好數字。德國經濟第四季大概會萎縮一些，因為一年來訂單下滑，企業信心也下滑。」
「這是由於歐元區危機引發的不確定性。我預期，德國經濟在明年年中以前不會恢復明顯成長。」
多數經濟學家預測，德國第四季會出現2011年年底以來首度萎縮，但是消費能力與就業市場強健，應有助於德國避免衰退。衰退的定義是經濟連續兩季萎縮。
荷蘭銀行（ABN Amro）的包蒙（Joost Beaumont）說：「我們預期法國經濟最後一季會再度萎縮。」（譯者：中央社郭中翰）
法國經濟第二季經修訂後萎縮0.1%，專家原預期第三季會出現零成長。
德國商業銀行（Commerzbank）首席經濟學家克雷默（Joerg Kraemer）說：「暫時而言，這是德國出現的最後一個好數字。德國經濟第四季大概會萎縮一些，因為一年來訂單下滑，企業信心也下滑。」
「這是由於歐元區危機引發的不確定性。我預期，德國經濟在明年年中以前不會恢復明顯成長。」
多數經濟學家預測，德國第四季會出現2011年年底以來首度萎縮，但是消費能力與就業市場強健，應有助於德國避免衰退。衰退的定義是經濟連續兩季萎縮。
荷蘭銀行（ABN Amro）的包蒙（Joost Beaumont）說：「我們預期法國經濟最後一季會再度萎縮。」（譯者：中央社郭中翰）
