【新唐人2012年11月17日訊】（中央社芝加哥16日法新電）美國墨西哥灣的1座鑽油平台今天爆炸起火，海岸防衛隊（Coast Guard）晚間在路易斯安那州沿海搜尋2名失蹤油井員工。
海岸防衛隊表示，墨西哥灣鑽油平台爆炸造成11人受傷，但未造成嚴重原油外洩事件。
海岸防衛隊發言人維加（Carlos Vega）今天晚間告訴法新社，已派遣27公尺長的巡邏艇「雷射比爾號」（Razorbill）以及10名船員到爆炸發生地點，徹夜在墨西哥灣海域搜尋失蹤員工。
維加表示，包括直升機、飛機、以及第2艘巡邏船等海岸防衛隊其他單位，會在明早繼續搜救。
海岸防衛隊發言人桑傑士（Ensign Glenn Sanchez）告訴法新社：「我們認為這起爆炸不會嚴重傷害自然環境。」「這座鑽油平台沒有在運作，不像其它會冒油。」
當局表示，爆炸發生約2小時後，火勢撲滅。（譯者：中央社陳怡君）
海岸防衛隊表示，墨西哥灣鑽油平台爆炸造成11人受傷，但未造成嚴重原油外洩事件。
海岸防衛隊發言人維加（Carlos Vega）今天晚間告訴法新社，已派遣27公尺長的巡邏艇「雷射比爾號」（Razorbill）以及10名船員到爆炸發生地點，徹夜在墨西哥灣海域搜尋失蹤員工。
維加表示，包括直升機、飛機、以及第2艘巡邏船等海岸防衛隊其他單位，會在明早繼續搜救。
海岸防衛隊發言人桑傑士（Ensign Glenn Sanchez）告訴法新社：「我們認為這起爆炸不會嚴重傷害自然環境。」「這座鑽油平台沒有在運作，不像其它會冒油。」
當局表示，爆炸發生約2小時後，火勢撲滅。（譯者：中央社陳怡君）
