【新唐人2012年11月19日訊】（中央社仰光19日綜合外電報導）歐巴馬今天抵達緬甸，將在仰光大學演說，敦促政府尊重人民集會權利和新聞自由，並修憲以降低軍方參與政治，人權團體則批評歐巴馬太快肯定仍在侵犯人權的緬甸政府。
歐巴馬今天和國務卿希拉蕊•柯林頓一同走下空軍一號專機，這也是他們最後1次一起出訪外國。希拉蕊很快就會卸任。
根據演講摘錄，歐巴馬演說時將表示：「今天，我是來遵守承諾，伸出友誼之手，但是緬甸足可稱道的旅程才剛開始，還有很長的路要走。」
「我們看到的進步火花不能熄滅。為了這個國家所有人民，它們必須成為閃耀的北極星。」
演說選在仰光大學（Yangon University）別具象徵意義，因為仰光大學是多場民運場景，包括1988年在軍政府血腥鎮壓中結束的大規模示威都是在此舉行。
歐巴馬準備說：「人民集會的權利現在必須受到完全尊重，而非壓抑。必須繼續解除新聞審查而非加強。當你們採取這些行動，你們就會繼續進步。」
有鑑於近來西部若開邦（Rakhine state）的致命宗派暴力浪潮，歐巴馬將敦促緬甸「把多樣性當成可運用的優點，而非弱點」。
歐巴馬在仰光大學演講，聽眾包括數名知名度頗高的前囚犯。歐巴馬將強調法治扮演的角色，暗示修憲的必要。緬甸現行憲法仍賦予軍方極大政治權力，包括讓軍方在國會擁有1/4席次。
歐巴馬會說：「美國或許有世界上最強大的軍隊，但必須交由文人控制。身為總統和三軍統帥，我不能強迫我國國會接受我的意志，即便有時候我希望我可以這麼做。」
「我能任命部分法官，但我不能告訴他們如何審判，因為在法律之下，從貧童到總統，人人平等。」
歐巴馬期許緬甸在未來有「接受文人控制的軍人強化國家安全，有確保只有民選官員能統治國家的憲法」。
「我今天以地球上最強大國家總統的身分站在你們面前，在美國史上，有個時期像我這樣的人無權投票。所以我深信，這個國家（緬甸）可以超越歧異，國境內每個人都是你們國家經驗的一部分。」
部分人權團體批評歐巴馬太早訪問緬甸，認為他原本可以利用緬甸對他訪問的期待，當做激勵緬甸推動更多改革的誘因，例如釋放其餘政治犯。
也有國際人權團體反對歐巴馬訪緬，認為緬甸做得還不夠，還不是歐巴馬獎賞緬甸的時候。
歐巴馬抵緬前，人權觀察（Human Rights Watch）亞洲主管亞當斯（Brad Adams）說：「歐巴馬緬甸行的風險，在於軍方主宰的政府仍在侵犯人權之際，提供他們不應得到的肯定。」
歐巴馬今天和國務卿希拉蕊•柯林頓一同走下空軍一號專機，這也是他們最後1次一起出訪外國。希拉蕊很快就會卸任。
根據演講摘錄，歐巴馬演說時將表示：「今天，我是來遵守承諾，伸出友誼之手，但是緬甸足可稱道的旅程才剛開始，還有很長的路要走。」
「我們看到的進步火花不能熄滅。為了這個國家所有人民，它們必須成為閃耀的北極星。」
演說選在仰光大學（Yangon University）別具象徵意義，因為仰光大學是多場民運場景，包括1988年在軍政府血腥鎮壓中結束的大規模示威都是在此舉行。
歐巴馬準備說：「人民集會的權利現在必須受到完全尊重，而非壓抑。必須繼續解除新聞審查而非加強。當你們採取這些行動，你們就會繼續進步。」
有鑑於近來西部若開邦（Rakhine state）的致命宗派暴力浪潮，歐巴馬將敦促緬甸「把多樣性當成可運用的優點，而非弱點」。
歐巴馬在仰光大學演講，聽眾包括數名知名度頗高的前囚犯。歐巴馬將強調法治扮演的角色，暗示修憲的必要。緬甸現行憲法仍賦予軍方極大政治權力，包括讓軍方在國會擁有1/4席次。
歐巴馬會說：「美國或許有世界上最強大的軍隊，但必須交由文人控制。身為總統和三軍統帥，我不能強迫我國國會接受我的意志，即便有時候我希望我可以這麼做。」
「我能任命部分法官，但我不能告訴他們如何審判，因為在法律之下，從貧童到總統，人人平等。」
歐巴馬期許緬甸在未來有「接受文人控制的軍人強化國家安全，有確保只有民選官員能統治國家的憲法」。
「我今天以地球上最強大國家總統的身分站在你們面前，在美國史上，有個時期像我這樣的人無權投票。所以我深信，這個國家（緬甸）可以超越歧異，國境內每個人都是你們國家經驗的一部分。」
部分人權團體批評歐巴馬太早訪問緬甸，認為他原本可以利用緬甸對他訪問的期待，當做激勵緬甸推動更多改革的誘因，例如釋放其餘政治犯。
也有國際人權團體反對歐巴馬訪緬，認為緬甸做得還不夠，還不是歐巴馬獎賞緬甸的時候。
歐巴馬抵緬前，人權觀察（Human Rights Watch）亞洲主管亞當斯（Brad Adams）說：「歐巴馬緬甸行的風險，在於軍方主宰的政府仍在侵犯人權之際，提供他們不應得到的肯定。」
