【新唐人2012年11月30日訊】（中央社台北30日電）全球第2大個人電腦微處理器製造商超微（Advanced Micro Devices Inc.）在傳出出售德州奧斯汀大樓，可能有助支撐現金準備後，股價一度勁漲8.2%。
超微發言人普萊裡（Drew Prairie）表示，公司計畫透過售樓交易籌資1.5億-2億美元，交易可能在第一季完成。超微在出售奧斯汀的辦公大樓後，將回租數年。
艾維克合夥公司（Evercore Partners Inc.）分析師派崔克．王（Patrick Wang）指出，現金挹注雖能紓解資金壓力，但公司如果想再具競爭力，必須有更多資源。
派崔克．王指出，「這種售後回租的辦法，只能濟急」「無法改變超微可能撐不過2年的事實。」
超微股價收漲8美分，或4.1%，報2.04美元，超微盤中一度觸及2.12美元。該股市值年來蒸發62%。
超微上月公布第4季財測低於市場分析師預估，並以在具挑戰性的經濟環境下，所有產品線需求疲軟為由，宣布將裁汰15%的員工。
超微營收料連4季衰退，Sanford C. Bernstein & Co.的瑞斯岡（Stacy Rasgon）等分析師預估，倘若此趨勢持續，超微所需的現金準備恐拉警報。（譯者：中央社劉淑琴）
超微發言人普萊裡（Drew Prairie）表示，公司計畫透過售樓交易籌資1.5億-2億美元，交易可能在第一季完成。超微在出售奧斯汀的辦公大樓後，將回租數年。
艾維克合夥公司（Evercore Partners Inc.）分析師派崔克．王（Patrick Wang）指出，現金挹注雖能紓解資金壓力，但公司如果想再具競爭力，必須有更多資源。
派崔克．王指出，「這種售後回租的辦法，只能濟急」「無法改變超微可能撐不過2年的事實。」
超微股價收漲8美分，或4.1%，報2.04美元，超微盤中一度觸及2.12美元。該股市值年來蒸發62%。
超微上月公布第4季財測低於市場分析師預估，並以在具挑戰性的經濟環境下，所有產品線需求疲軟為由，宣布將裁汰15%的員工。
超微營收料連4季衰退，Sanford C. Bernstein & Co.的瑞斯岡（Stacy Rasgon）等分析師預估，倘若此趨勢持續，超微所需的現金準備恐拉警報。（譯者：中央社劉淑琴）
